⇚ На страницу книги

Читать Тёмная Башня. Dark Tower. Премия им. Э.Т.А. Гофмана / E.T.A. Hoffmann award (Билингва: Rus / Eng)

Шрифт
Интервал

Редактор В. Г. Шильцын

Дизайнер обложки А. А. Крючкова

Переводчик А. А. Крючкова

Иллюстратор А. А. Крючкова


Благодарности:

Автор сердечно благодарит

каждого читателя

за проявленный интерес к книге!

Возрастной ценз 18+

Шрифт Serif 10 Margin

Книга издаётся по технологии

печать по требованию


© Александра Крючкова, 2023

© А. А. Крючкова, дизайн обложки, 2023

© А. А. Крючкова, перевод, 2023

© А. А. Крючкова, иллюстрации, 2023


ISBN 978-5-0060-8414-8

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero


О КНИГЕ

Д. И. Немельштейн: «Сказки призраков»

Книга философско-мистических рассказов Александры Крючковой о любви и смерти из Страны Туманов похожа на ларец с драгоценностями: на каждой странице – нечто уникальное, но, примеряя истории на себя, читатель обязательно найдёт «своё»! Даже тот, кто не обременён страстью к мистификациям и со скепсисом воспринимает разговоры о Потустороннем мире, будет очарован смыслами, искусно вплетёнными автором в ткань увлекательного повествования. Эти истории не только отражают высокую степень писательского мастерства – они излучают Свет потаённой мудрости и наполнены божественной Любовью.

Восхищает идея сборки рассказов в книгу: все главные герои – уже призраки. Переместившись на Тот Свет, они вместе с автором оказываются в длинной и медленной очереди в Небесную Канцелярию, расположенную в Городе Солнца, где каждому будет озвучена его дальнейшая участь. Чтобы скоротать время и согреть душу, призраки разжигают костёр, бросая в него свои истории. Волей Всевышнего автор – по факту слушатель историй – в итоге возвращается из Города Солнца на Землю, чтобы уже «по памяти» записать и передать людям «Сказки призраков».

В рассказах обитателей Тонкого мира – ещё не воплощённых, но готовящихся к воплощению душ; развоплощённых, но тоскующих по телесности, а также в историях иных существ – например, Чёрного Ворона, служащего Стражем в Стране Туманов, – улавливается влияние Г. Х. Андерсена и Э. Т. А. Гофмана, О. Уайльда и С.-Экзюпери.

Рассказы из книги отмечены премиями: «Сказки для взрослых» им. Э. Т. А. Гофмана и Г. Х. Андерсена (газета «Поэтоград» №1 (397), 2022, Л. В. Королёва: «Итоги Открытого Литературного Клуба»), «Писатель XXI века»им. Д. Л. Андреева (газета «Литературные известия» №11—12 (197—198), 2021, «Итоги конкурсов Московской городской организации Союза писателей России за 2021 год»), «Литературный Олимп» (Лига писателей Евразии, 2012).

Удивительно, что многие произведения из книги созданы Александрой в подростковом возрасте, настолько хорошо они огранены. Написанные пастельными тонами, они лиричны, нежны, в них сквозит лёгкая печаль и недетское понимание красоты мира, в котором надо всем превалирует Божественная Любовь. Изрядную её долю продуцирует и сам автор, будто так и оставшаяся жить на Земле в возрасте девочки-подростка. Да! Смотреть на мир детскими глазами, будучи взрослым человеком, – дар Творца. После прочтения книги возникает ощущение, что автор неотрывно и пристально наблюдает за своими героями – и даже за читателем! – не со стороны, а как бы сверху, с разной высоты, то приближаясь к ним, то удаляясь, но никогда их не покидая… словно… ангел-хранитель.

Впрочем, на вопрос «Верю ли я в призраков?», процитирую мудрое