⇚ На страницу книги

Читать В поисках своего Эвереста. Неопровержимые принципы достижения вашей большой цели

Шрифт
Интервал

Редактор Александр Банкин

Переводчик Ксения Мищенко


© Мурад Ашурлы, 2023

© Ксения Мищенко, перевод, 2023


ISBN 978-5-0060-7659-4

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Введение. Проснись и начинай мечтать!

Большинство людей засыпают, чтобы погрузиться в мечты. Мне же пришлось пробудиться от состояния полусна, в котором я жил, чтобы соединиться с мечтой, которая навсегда изменит мою жизнь.

Всегда проще неосознанно плыть по течению, которое само несет нас по жизни, без необходимости что-либо выбирать. Но тогда в конце жизненного пути нас будет мучить череда сожалений по поводу того, что мы могли бы сделать: «Эх, если бы я тогда…»

Мы все живем в похожих мирах. Мы движемся по некоему пути, который задан обстоятельствами, нашим прошлым, генеалогией и теми выборами, которые мы делаем. При этом каждый из этих выборов мы часто делаем «в моменте», не задумываясь о том, к чему он может привести.

Я понял, что, пока не сделаю осознанный, независимый выбор выйти за пределы шаблона, которому я привык следовать, пока не осмелюсь мечтать по-крупному, я буду оставаться жертвой привычного образа жизни, позволяя другим творить мое будущее вместо меня.

Мое решение штурмовать Эверест и приложить все усилия, чтобы достичь его вершины, стало своего рода метафорой и примером того, как мне важно прожить оставшуюся часть моей жизни.

Множество людей побывало на вершине Эвереста со времен первой успешной экспедиции в 1953 году. Не все смогли возвратиться живыми, чтобы иметь возможность поделиться своими историями. Некоторые вернулись вынужденными отступить, когда от вершины их отделяло всего несколько сотен шагов. Но у каждого, кто вернулся, точно есть история, которую стоит рассказать другим.

В многочисленных записках об экспедициях на Эверест вы прочитаете душераздирающие истории о ситуациях «между жизнью и смертью», об экстремальных погодных условиях, о последствиях длительного пребывания на большой высоте, о сильном страхе, о радостном возбуждении, о неудачах и победах, о духе товарищества и иногда о смерти одного или нескольких участников экспедиции.

Я прошел через все это и вернулся с запасом историй, которые теперь могу рассказывать всю жизнь. Но главным итогом моего путешествия на вершину мира стал неосязаемый приз, который я принес с вершины, и он будет со мной до конца моих дней.

В мире есть много достижений, которые требуют приложения усилий на протяжении многих лет жизни. Олимпийский чемпион посвящает годы тренировкам ради нескольких минут славы, когда он стоит на пьедестале почета под звуки национального гимна. Актер поднимает полученный «Оскар» перед миллионами обожающих фанатов в течение нескольких минут, пока шоу не прервется на рекламу. Спортивные команды сплачиваются ради того, чтобы наконец-то выиграть звание чемпионов после многих лет тренировок и бесконечных попыток. В бизнесе сотрудники продвигаются по карьерной лестнице, чтобы после многих лет личных жертв стать CEO или занять престижный просторный кабинет. И нередко те, кто достиг подобных вершин, после наступления долгожданного момента торжества задаются вопросом: «И это все? И это то, к чему я так стремился все эти годы?»

Я находился на вершине Эвереста всего тридцать минут. И хотя ощущения действительно были непередаваемыми, истинной вершиной для меня было не это. Да, я упорно готовился на протяжении нескольких лет, чтобы оказаться на этой вершине. Да, это стало одним из главных достижений в моей жизни. Но если все это только ради тридцати минут на вершине, если все это только ради вида, который за всю историю человечества видели столь немногие, то каким бы сильным разочарованием это в таком случае стало!