(1) Хаэтэ – магически сотворенный зверь с подобием разума.
(2) Мерзни в Аду – по версии единобожников, Ад все-таки замерз.
В зале играла музыка, уставшие дамы выжимали из себя последние капли сил, лишь бы не разочаровать таких же усталых кавалеров. Иржин было немного обидно: вместо того, чтобы веселиться в зале, она вынуждена сидеть в засаде на ректора. Но им уже давно пора поговорить. Правда, леди дер Томна очень смутно представляла, как выглядит милорд Десуор. Из-за этого пострадало трое ни в чем не повинных мужчин. «Это ради справедливости», – утешила себя Иржин и понадеялась, что мама о ее выкрутасах не узнает.
В темный альков шагнул очередной "высокий блондин, ну такой, увидишь и сразу поймёшь – ректор!" «Надеюсь, на четвертый раз попадание будет верным», – подумала Иржин.
Этот высокий блондин был слегка пьян и тискал невысокую рыжую девицу. «И этот человек ставит мне препоны в учебе!» – скривилась юная леди дер Томна и, неискренне посочувствовав осоловевшей от пылких комплиментов девице, спрыгнула на пол и положила руку на плечо блондина.
– Ректор Десуор? – замогильным голосом спросила она.
Блондин пискнул самым мышиным образом и рухнул в обморок.
– Хм, – задумалась Иржин, – это его студенты так довели? Или он сам по себе такой слабенький?
– Что вы сделали с моим отчимом?! – взвыла очухавшаяся от любовной горячки девица.
– А что вы хотели с ним здесь делать?! – ужаснулась Иржин. – Фу.
– Да что б ты понимала! И вообще, – девица присела перед телом своего отчима, – ректор на балкон вышел.
– На который? – деловито поинтересовалась леди дер Томна. При этом она старалась не смотреть на то, чем занимается ее собеседница.
– Все балконы на этом этаже объединены в одну цепь. Милорд Десуор от кого-то прячется, – рыжая хмыкнула, – и кажется, я знаю от кого. Ищи в темных углах.
Идти через центр зала было страшновато. А вдоль стен – длинновато. Какова вероятность того, что непрошеный женишок из рода Валдерис наткнется на нее, идущую через весь зал? На самом деле точно такая же, как если он поймает ее у стены.
Увы, Гидеон Валдерис вбил себе в голову, что она, Иржин дер Томна, станет для него идеальной женой. Как он себе это представляет, непонятно даже ее отцу! К сожалению, разумных доводов Гидеон не признает, а его род куда более влиятельный, чем дер Томна. Хотя надо быть честными, все благородные рода влиятельней, чем дер Томна. Королевская немилость надежд не оставляет! А все из-за любви, будь она неладна. Род Иржин не может пойти на конфронтацию с Валдерисами, но любимый папенька нашел выход – академия! Ведь если старшая дочь, первая колдунья в семье за последние десять поколений, отправится в академию магии – кого это удивит? Получать образование стало остромодным делом. Но самое главное – студентки пользуются патронатом королевы Мэврис. Никто не рискнёт отбирать добычу у Ее Величества. А после диплома никто не сможет принудить Иржин к замужеству. Если только запугать, ну тут уж никто не застрахован.
– Вас невозможно найти, Иржин. Неужели вы от кого-то прячетесь?
Леди дер Томна вздрогнула и с трудом сдержала несколько непечатных выражений. Целый список таких выражений был напечатан на передовице «Арн-новостей». Газетчики подробно описали все слова и выражения, которые королева Мэврис приказала исключить из печати.