Читать Коварная принцесса
L. L. Campbell
Tricky Princess
Copyright © 2022 by L. L. Campbell
Иллюстрация на обложке М. Лапина
Художественное оформление Е. Белобородовой
Внутреннее оформление Л. Бырсы
© Рысс Н., перевод на русский язык, 2023
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2023
Спасибо, что дали этой книге шанс!
Надеюсь, вам понравятся персонажи и мир, в котором они живут.
Целую, Л.Л.
Посвящается Эш. Спасибо тебе за длинные сообщения и бессонные ночи.
Читателям, благодаря которым эта книга увидела свет.
А также моей стайке дрянных девчонок. Я люблю вас больше, чем вы можете себе представить!
Часть первая
Наши души обязательно встретятся.
1
Рос
– Как мне добраться до нее? – прорычал Рос, глубже вонзая клинок в грудь демона. Кровь хлынула изо рта существа. – Как ее спасти?
Каждый удар становился все более отчаянным, более яростным, по мере того как Рос все глубже и глубже погружался в недра своей темной души. Если это поможет ему найти ответы, он готов жить в вечной тени и отблесках смерти.
– Я не могу… – раздался болезненный стон демона. Рос вынул клинок лишь для того, чтобы с силой вонзить его снова. – Я говорил тебе…
Слова твари сменились рыданиями, слезы смешались с кровью, покрывавшей его лицо. В конце концов демоны всякий раз забывали о своей ничтожной гордости, а их мерзкие реплики превращались в безудержные мольбы о пощаде. Совсем скоро он начнет умолять сохранить ему жизнь, но это не имело значения. Демон был бесполезен: даже если бы Рос получил необходимые ответы, он бы в любом случае убил мерзкую тварь.
Мучительно медленно Рос вонзил свой обсидиановый клинок под подбородок командира демонов. Острие рассекло плоть и кости с тошнотворным хрустом. Этот звук смешался с последним хриплым, булькающим вздохом твари. Через мгновение тишину нарушало лишь тяжелое дыхание Роса. Перед его глазами возникло видение испуганного лица Эллии.
Рос смотрел в окно библиотеки Эллии, в его руке болтался пустой стакан, а слишком маленький стул впивался в уставшие мышцы. Мышцы, которые последние семь дней были заняты охотой и убийствами.
Семь невыносимых дней без нее.
Рос поднес стакан к губам и сделал глоток, но зарычал, когда янтарной жидкости не удалось смыть привкус ярости, заполнившей его рот. Мужчина встал, сделал несколько неуклюжих шагов и споткнулся. Он оперся о стену возле камина, грубо отесанный камень впивался в ладонь. Рос взял себя в руки, но не мог совладать с желанием что-нибудь сломать. Дом вмешался в его планы – вероятно, устав от того беспорядка, который учинял мужчина в приступах ярости, – и наполнил пустой стакан.
– Хороший домик. – Рос медленно моргнул и приблизил стакан к губам. Его рот мгновенно наполнился слюной. У напитка был легкий землистый вкус с оттенком цитрусовых и лайма. – Чертова «Маргарита»?
Мужчина скривился, и пустота дома захлестнула его с головой. Силы яростно забурлили под кожей. Эллия была в Хэле. Одна. И только Боги знают, через что она сейчас проходит. Тени вились по стенам, пока Рос вновь проживал каждый из последних семи дней и свои неудачные попытки спасти девушку. Даже его непомерная сила не могла помочь вернуть ее.
Рос развернулся и швырнул напиток в камин. Это был любимый коктейль Эллии, и одного лишь этого факта было достаточно, чтобы мужчина вновь погрузился в омут самобичевания. Пламя в камине вспыхнуло с новой силой, из груди мужчины донесся рев, дом задрожал. Рос попытался успокоиться – разрушение дома делу не поможет. Он глубоко вдохнул, и языки пламени угасли. В пустой комнате послышалось звяканье, перед Росом возник новый стакан.