Во всем есть разлом. Только так свет может попасть внутрь.
(Леонард Коэн)
— Мама что? — переспросила Силь, не веря своим ушам.
Тишина после ее вопроса навалилась такая, что казалось: она оглохла.
— Мама вышла замуж, Силь, — терпеливо повторила Окса.
Прошлепали по деревянному полу босые ноги, и Окса подхватила под мышки маленькую девочку с пушистыми волосами, поднявшимися вокруг головы, словно золотое облако. Крошка выглядела как ангел, и белая рубашка до пят только подкрепляла это впечатление.
— Сколько раз я тебе говорила, не бегай босиком, заболеешь! Зима на дворе! — выговорила Окса малышке. Та приникла к ней и еле слышно хихикнула.
Силь сделала несколько шагов вперед, выдернула из-под стола ближайший стул и села. На кухонном столе громоздились горы посуды — судя по всему, новые сервизы. Кухня была просторной и чистой, не чета кухне в их прежней гостинице. Сейчас сюда даже заглядывало рассветное солнце, золотя белые столы и светлые деревянные шкафчики. И тут было тепло, хотя печь с ночи еще не топили.
После того, как Силь уехала учиться, мама с Оксой переехали и вновь занялись знакомым делом — открыли гостиницу на новом месте, прямо в столице королевства. А теперь выясняется, что у них сменилось не только место жительства.
— Давай сначала, — попросила Силь, потирая лоб рукой. — Это кто?
— Это наша новая сестра, Даина.
Крошка спрятала лицо на плече у Оксы. Та похлопала ее по спине.
— Это как раз нормально, — сказала себе Силь. — Рожать девочек для ведьмы вполне нормально. Каждые сколько там лет получается у мамы? Примерно каждые десять лет, да. Логично. Жаль, что меня никто не счел нужным поставить в известность.
Тринадцатилетняя Окса шмыгнула носом.
— Мы пытались. Особенно я пыталась. Все силы извела, потом валялась, как безволшебная поломойка!
Силь стало стыдно, но это чувство быстро потонуло в водовороте других, не менее ярких эмоций. Она едва успела обнять младшую сестренку, даже не узнала, как тут все изменилось за время ее отсутствия, и на тебе! — Впрочем, нет, как тут все изменилось, она как раз узнала, Окса ей только что поведала.
— Ладно Даина, пусть, это понятно, — повторила Силь. — Но ты не сказала, что мама родила еще одну дочку. Ты начала с другого. Мама — и вдруг вышла замуж? Ты ничего не перепутала?
Это просто не укладывалось в голове. Ведьмы не выходят замуж, мама твердила об этом, сколько Силь себя помнит. Разумеется, они спят с мужчинами, меняют любовников, рожают девочек, переезжают с места на место, колдуют, занимаются чем им заблагорассудится, но единственная вещь, которую они не делают, — это не выходят замуж! Ведьмой становится женщина, рожденная вне брака, и мама их родила без мужа, и бабушка маму родила без мужа, и прабабушка тоже замуж не выходила…
— Может, ты перепутала, Окса, — сказала Силь. — Может, это просто очередной… очередной мужчина, и все.
Если мама вышла замуж, то она что же, отреклась от своего дара? И тогда весь вес дара должен был свалиться на плечи Силь, старшей дочери, а она ничего подобного не почувствовала. Разве такое может быть? Или это не так работает?
— Это папа Даины, — настаивала Окса. — Ты видишь, сколько ей лет? Мама вышла замуж и с тех пор живет с этим вот! С этим же! С Феликсом!