Scott Cunningham
Cunningham’s Encyclopedia of Crystal,
Gem & Metal Magic
Перевод с английского Анны Рудашевской
Дорогой Читатель!
Искренне признателен, что Вы взяли в руки книгу нашего издательства.
Наш замечательный коллектив с большим вниманием выбирает и готовит рукописи. Они вдохновляют человека на заботливое отношение к своей жизни, жизни близких и нашей любимой Родины. Наша духовная культура берёт начало в глубине тысячелетий. Её основа – свобода, любовь и сострадание. Суровые климатические условия и большие пространства России рождают смелых людей с чуткой душой – это идеал русского человека. Будем рады, если наши книги помогут Вам стать таким человеком и укрепят Ваши добродетели.
Мы верим, что духовное стремление является прочным основанием для полноценной жизни и способно проявиться в любой области человеческой деятельности. Это может быть семья и воспитание детей, наука и культура, искусство и религиозная деятельность, предпринимательство и государственное управление. Возрождайте свет души в себе, поддерживайте его в других. Именно это усилие создаёт новые возможности, вдохновляет нас на заботу о ближних, способствуют росту как личного, так и общественного благополучия.
Искренне Ваш,
Владелец Издательской группы «Весь»
Пётр Лисовский
Published by Llewellyn Publications Woodbury, MN 55125 USA. www.llewellyn.com
© 1988 Scott Cunningham,
© 2002 Scott Cunningham estate
© Перевод на русский язык, издание на русском языке. ОАО «Издательская группа «Весь», 2019
Кристаллы, камни, металлы. Аметист успокаивает. Кварц дает силу. Серебро наделяет даром ясновидения. В доисторические времена, как и в нашу эпоху технологий, люди вглядывались в камни и находили в них красоту, силу и тайну. Подобно травам, камни и металлы обладают энергией. С помощью их силы мы можем изменить себя и свою жизнь.
Магия камней стара как мир. Она зародилась, когда древние люди впервые почувствовали некую силу, заключенную в окружавших их камнях. Вероятно, камни сначала использовались как амулеты для защиты от враждебных сил или «зла». Позже их почитали как божества, приносили в жертву, закапывали в землю в надежде на ее благословение и плодородие. Камни тесно связаны с религией, ритуалами и магией.
В наше время миллионы людей о магии камней забыли. Промышленная революция и две опустошительные войны разрушили замкнутую размеренную жизнь, в которой древняя магия передавалась из поколения в поколение.
Сегодня к нам пришло новое осознание магической ценности камней и металлов наряду с травами. Такой неожиданный интерес поистине не имеет прецедентов в истории, и это еще один аргумент: в век микроэлектроники люди утратили нечто магическое.
За время моего шестнадцатилетнего путешествия в мир шаманизма и магии я убедился, что в тот или иной момент магия управляла каждым аспектом человеческого существования. За века мы растеряли большую часть этой мудрости, но ее манящие фрагменты по-прежнему не дают нам покоя.
Люди, не интересующиеся магией, могут считать, что носить камни своего знака зодиака к удаче, жемчуг на невесте – к слезам, алмаз Хоупа[1] проклят, а почему это так, они и сами не знают.
Если заглянуть в прошлое, в эпоху, когда магические свойства камней и металлов не вызывали сомнений, мы найдем ответы.