Ветер завывал в ветвях, и маленькая белая кошечка жалась к своему братику. Он лежал тихо-тихо, совсем слабенький, не в силах двигаться. Мама куда-то ушла с третьим малышом, неся его в зубах. Все три котёнка уже могли бы ходить сами, если бы жили в тепле и комфорте, но из-за голода и холода им не хватало сил.
Кошечка уткнулась мордочкой в чёрный пушистый бок своего брата и закрыла глаза. Она уже начинала бояться, что мама не вернётся, но тут послышались мягкие, осторожные шаги, и малышка приподняла голову.
Мама, сама очень усталая, с тонкими лапками, подхватила её и понесла куда-то, ласково держа за загривок. Тогда кошечка догадалась, что нашлось более укромное местечко, где они смогут чувствовать себя в безопасности. До этого они все лежали под невысоким деревцем в поле, и из леса до них доносился лай лисы, отчего котята испуганно льнули к маме, пытаясь казаться как можно незаметнее.
Теперь же они забрались в тёмный уголок, под самую крышу небольшого здания, по дровам, лежавшим у стены. Чёрно-белый котёнок уже ждал там свою семью, свернувшись в клубочек на деревянном полу. Мама осторожно опустила кошечку рядом с братом.
Под деревцем в поле ещё оставался один котёнок, но измождённая мать уже не могла сделать ни шагу. Она прилегла отдохнуть, вздремнуть совсем немного, но белая кошечка не сомневалась, что чуть позже мама вернётся за последним малышом, чтобы принести его сюда.
– Эй, Эмбер! Гляди, какого жука я нашёл!
Эмбер оглянулась на брата, который мчался к ней со скоростью света, сложив руки лодочкой. Они были двойняшками и всегда показывали друг другу самое интересное. Она вежливо ахнула, когда Алекс протянул ей на раскрытых ладонях большого блестящего жука.
Жук правда был красивый, и Эмбер немножко позавидовала Алексу, что тот нашёл его первым, но… Из-за всей этой суматохи с цветка улетела бабочка, за которой Эмбер наблюдала последние несколько минут, и теперь её было уже не найти. А ещё девочка, если честно, была немного не в настроении из-за того, что где-то выронила свою любимую тетрадку. Там она записывала всё, что узнавала о бабочках, и зарисовывала их карандашом.
– Здорово, – тихо сказала Эмбер, глядя на жука, – повезло тебе.
– Ага! – отозвался Алекс. – Я там его нашёл, на земляничном бугре.
Девочка нахмурилась. Зелёный склон, на котором в начале июля созревала вкусная земляника, лежал по другую сторону дороги, и идти до него было довольно далеко.
– Нам же нельзя туда одним!
В ответ Алекс пожал плечами и надул губы.
– Ну, ты ж дедушке не скажешь?
– Не скажу, – медленно произнесла Эмбер. – Если поможешь найти мою тетрадку.
Не то чтобы она в самом деле собиралась шантажировать брата, но помощь ей не помешала бы. Тетрадка пропала ещё утром, и с тех пор девочка никак не могла её отыскать.
– Как ты умудрилась её потерять? – удивился Алекс. – Повсюду же с собой таскаешь.
Эмбер вздохнула.
– Не знаю, как так вышло. Наверное, я немного увлеклась своими наблюдениями, не заметила, как она из руки выскользнула…
– Ладно, понял, – нетерпеливо перебил её Алекс. – Такая белая, с бабочкой на обложке?
– Да, – грустно ответила Эмбер.
Алекс на секунду задумался, а потом вдруг сказал: