Bianca Iosivoni A KISS STRONGER THAN DEATH The Last Goddess
© 2021 Ravensburger Verlag GmbH, Ravensburg, Germany
© А. Зубарева, перевод на русский язык, 2023
© Оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2023
Художественное оформление А. Андреева
* * *
Посвящается валькириям, героиням и всем сильным женщинам, которых я когда-либо встречала на своем пути.
Я люблю вас и восхищаюсь вами.
Спасибо вам за все!
Плей-лист
Sam Tinnesz, Zayde Wølf – Man or a Monster
Ruelle – Take It All
2WEI – Survivor
Hidden Citizens, Adam Christopher – Everywhere (Epic Trailer Version)
Claire Guerreso – Ashes
Bear McCreary – Walküries
Boy Epic – Scars
Kat Graham – Power
Ruelle – Until We Go Down
Audiomachine – Breath And Life
Varien, Cassandra Kay – Walkürie II: Lacuna
Within Temptation – Deceiver Of Fools
Epic Score – Fight For What You Believe
Audiomachine – We Are Gods
Klergy – The End
Skillet – Back From The Dead
Two Steps From Hell & Thomas Bergersen – Rise Above
Blind Guardian – Walküries
SVRCINA – Battlefield
Colossal Trailer Music – The Awakening Varien,
Laura Brehm – Walkürie III: Atonement
Colossal Trailer Music – Ray Of Light
Где-то в Валгалле
Конец света наступил, и я тому причина, ведь именно я привела в Валгаллу Райана, а вместе с ним Хаоса. Я не могла позволить Райану умереть… Видимо, на это Сайрус и рассчитывал. Он знал, как важен для меня Райан, и безжалостно использовал мои чувства. Ради своих целей Сайрус поставил на кон жизнь собственного сына – и победил.
Землю сотрясла дрожь, которая перекинулась на меня, и я упала на колени. Райан тоже потерял равновесие. Мы смотрели, как обратившийся в волка Зеэв становится все больше и больше, пока не вырос настолько, что заслонил собой часть неба. Черная лохматая шерсть, светящиеся красные глаза, обжигающее дыхание… Волк уставился на нас. Из его пасти потекла слюна, а из горла вырвался глубокий рык.
Сердце заколотилось так быстро, что кровь гулким стуком отдавалась в ушах. Кажется, я начинаю понимать, почему даже боги боялись Фенрира и решили заковать его в цепи. Вот только цепи оказались не железными и даже не материальными, как полагала я и, наверное, все остальные. Боги придумали нечто более изощренное: заточили могучего волка в Валгалле. Это место стало его тюрьмой, и уйти оттуда он мог только с валькирией или в день Рагнарёка.
У меня перехватило дыхание. Вот оно что! Кусочки мозаики внезапно встали на свои места. Теперь ясно, почему Зеэв шатался ночью по похоронному бюро и почему помог мне. Неудивительно, что он так рвался сопровождать меня на прогулке по Ванкуверу. Видимо, тогда он впервые покинул похоронное бюро… Но ведь Зеэв был рядом не только на кладбище, но и когда запахло жареным и я оказалась лицом к лицу со слугой Хаоса, тогда и мои силы впервые проявились.
– Зеэв, – выдавила я и медленно попятилась, чувствуя под ладонями землю и мелкие камушки, – ты ведь это не всерьез? Мы же друзья, помнишь?
В ответ Зеэв угрожающе зарычал, и его рычание прокатилось по окрестностям, как раскат грома. Вздрогнув, я инстинктивно втянула голову в плечи.
– Он тебе не друг, Блэр, – вполголоса сказал Райан.
Только теперь я заметила, что он встал впереди и вытянул руку, преграждая мне путь.
– Кто бы говорил, господин слуга Хаоса! – Я вскочила и решительно оттолкнула руку Райана.