***
Номер в гостинице стал душным и тесным. Сон казался недостижимой мечтой. Таблетки, которые она приняла после визита носильщика, лишь добавили тумана в голове, но острые как лезвия мысли продолжали ранить. Предчувствие беды сковывало мышцы. Больше всего на свете девушка хотела пить, но встать она не могла, словно была парализована. Последние силы ушли, чтобы сходить в душ и попробовать смыть с себя этот день и последние часы.
Она физически чувствовала, как идет время в этом странном не-сне. Поднял её уверенный стук в дверь; на пороге стояли администратор отеля и полицейский в форме.
– Простите, я ещё не вставала.
– Это вы нас извините за беспокойство. Случилось несчастье… – начал администратор.
Полицейский его настойчиво отодвинул.
– Я пройду.
Он измерил шагами номер, осмотрел лоджию, а потом спросил:
– Кто был здесь вчера?
– Я и муж. Праздновали годовщину знакомства.
– Вы не ссорились?
– С чего бы? У нас был прекрасный ужин в ресторане отеля, а в номере мы продолжили.
– На балконе есть спиртное, – заметил офицер.
– Да, это радостное событие, и у нас отдых. К чему эти вопросы?
– Вы не знаете, где ваш муж?
– Нет, я проснулась от стука. Марк на пробежке или на море. Иногда он уходит играть в боулинг.
На этот раз администратор вмешался:
– Мадам, мы хотим сообщить новость. И выразить вам соболезнование. Возможно, несчастный случай… Ещё предстоит выяснить, – он путался в словах.
– О чём вы говорите? Не обижайтесь, но возможно я не совсем понимаю местный английский.
– Ваш муж найден под окнами, он упал.
– Вы вызвали врача?!
– Доктора сразу осмотрели его, но смерть наступила до того, как тело нашли. Никто не живёт на террасе под вами, и обнаружили не сразу. Видимо, прошел уже час или два.
Она села на кровать.
– Но я ничего такого не замечала. Разве что он стал очень замкнут и всё время был в своих мыслях.
– А никто пока не говорит о самоубийстве, – заметил полицейский.
– Послушайте, Марк ходил в кегельбан, проверьте там. Я слышала, что иногда играют на деньги. Может он кому-то остался должен или наоборот…
– Этот след вряд ли стоит рассматривать, – снова оборвал офицер.
Администратор вздохнул. Прямолинейность представителя власти была ему в тягость.
– Ваш муж там не появлялся. Он попросил местного бармена сказать вам, что играл.
– Но зачем?! Тогда куда же он ходил?
– Не беспокойтесь, мы рассчитали того, кто взял деньги за эту услугу, и ещё одного сотрудника, виновного в его отсутствии, – не ответив, отрапортовал администратор, как будто это могло утешить хоть кого-то.
И после паузы добавил:
– Мы понимаем, как вам тяжело, но предстоит выполнить ряд формальностей…