© Красильникова А. Ю., перевод на русский язык, 2023
© Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2023
* * *
– Золушка! Золушка! – кричал мышонок Гас, забегая в комнату девушки. – Там в сарае новая мышка! Её зовут Грета. Можно она будет жить с нами?
Золушка с улыбкой ответила другу:
– Разумеется! У нас всегда найдётся место!
Она очень любила мышат и раньше всегда защищала их от кота её мачехи, Люцифера, – до того, как встретила принца. Теперь добрая девушка и её друзья счастливо жили вместе в королевском дворце.
Принцесса и мышата принялись за работу. Им очень хотелось, чтобы новенькая чувствовала себя у них как дома. Они смастерили для неё крошечную кровать и набили матрас пушинками одуванчиков, которые набрали в королевском саду. Ещё Золушка сшила для Греты крошечные наряды, а Гас сделал тумбочку из катушки для ниток.
– Она будет так сладко спать в этой кроватке! – радовался мышонок и поставил на тумбочку маленькую вазу-напёрсток с цветами.
Гасу не терпелось представить мышку принцессе.
– Грета! – воскликнул он. – Знакомься, это наша Золушка!
Девушка присела на колени, чтобы поздороваться с крошкой.
– Добро пожаловать, мы тебе очень рады, – поприветствовала мышку принцесса, протянув ей мизинец. – Ты, должно быть, проголодалась?
Грета погладила животик и кивнула. Золушка улыбнулась ей:
– Что ж, предлагаю примерить новые наряды, а потом всем вместе вкусно и сытно поужинать!
Пока друзья заправляли кровать Греты, птички принесли для неё превосходные угощения. На столе стояла тарелка с молодыми листьями салата, чашечка супа из жаренного сыра с хрустящими тостами и все виды орехов, которые только можно было найти на королевской кухне.