Красильникова А. Ю., перевод на русский язык, 2023
Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2023
Оставалась всего одна ночь до открытия ресторана «Дворец Тианы». Девушка мечтала об этом всю жизнь. А теперь мечта принцессы наконец сбывалась. Вот только бы успеть всё подготовить к открытию!
– Хватит тебе, Тиана. Отдохни хоть немного. Завтра важный день! – ласково посоветовала дочери Эудора.
– Ладно, ладно, мам. Иду! – согласилась та.
Она уже было вышла за дверь, как вдруг остановилась и сказала:
– Надо ещё разок проверить гамбо.
Этот суп она всегда готовила только по рецепту отца. Тиана мечтала сделать гамбо фирменным блюдом своего ресторана.
– Прости, мама, – извинилась девушка, возвращаясь на кухню. – Хочу, чтобы суп был идеальным.
Тиана достала ложку и попробовала блюдо. Чего-то не хватало. Суп получился вкусным, как и всегда, но всё же не был идеальным. Разве можно открыть ресторан без превосходного гамбо! Отставив кастрюлю с супом, девушка решила начать всё с начала.
– Похоже, ночь будет долгой, – произнесла Тиана, принимаясь за работу.
Она была замечательным поваром, поэтому вскоре на плите уже кипел новый вкуснейший суп.
– М-м-м, – протянула девушка, попробовав бульон. – Так-то лучше. Это уже больше похоже на настоящий гамбо.