⇚ На страницу книги

Читать Чувство снега. Скандинавский нуар в русском стиле

Шрифт
Интервал

Авторы: Карицкая Лада, Ярось Галина, Терехова Елена, Фокс Маша, Мачнева Анара, Береснева Янина, Соколовская Светлана, Семенов Алехандро, Веселова Екатерина, Анатоль Мари, Пичугин Евгений, Фили Елена, Гриневич Наталья, Росси Анна, Ахматова Елена, Асланова Юлия, Наги Ирина, Дж. Кей Алиса, Литвиненко Александр, Губич Галина, Темнова Елена, Gainullah-Kazanli Alsou, Сапронова Александра, Тучин Василий, Корзун Ника, Букер Некто, Бриолле Елена


Продюсерское агентство Антон Чиж Book Producing Agency

Корректор Ольга Рыбина

Дизайнер обложки Клавдия Шильденко


© Лада Карицкая, 2023

© Галина Ярось, 2023

© Елена Терехова, 2023

© Маша Фокс, 2023

© Анара Мачнева, 2023

© Янина Береснева, 2023

© Светлана Соколовская, 2023

© Алехандро Семенов, 2023

© Екатерина Веселова, 2023

© Мари Анатоль, 2023

© Евгений Пичугин, 2023

© Елена Фили, 2023

© Наталья Гриневич, 2023

© Анна Росси, 2023

© Елена Ахматова, 2023

© Юлия Асланова, 2023

© Ирина Наги, 2023

© Алиса Дж. Кей, 2023

© Александр Литвиненко, 2023

© Галина Губич, 2023

© Елена Темнова, 2023

© Alsou Gainullah-Kazanli, 2023

© Александра Сапронова, 2023

© Василий Тучин, 2023

© Ника Корзун, 2023

© Некто Букер, 2023

© Елена Бриолле, 2023

© Клавдия Шильденко, дизайн обложки, 2023


ISBN 978-5-0059-5482-4

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Предисловие Мастера

Скандинавским или северным нуаром принято называть детективы и триллеры современных писателей из Швеции, Норвегии, Дании, Финляндии и Исландии. Основу жанра заложил десятитомник Пер Вале и Май Шевалль об инспекторе Мартине Беке. Следующей важной вехой стали романы Хеннинга Манкелля, а трилогия «Миллениум» Стига Ларссона буквально распахнула дверь в богатый и атмосферный мир скандинавских детективов. Сегодня книги Камиллы Лэкберг, Лизы Марклунд, Ларса Кеплера, Никласа Натт-о-Дага, Ю Несбе, Карин Фоссум, Фруде Гранхуса, Юсси Адлер-Ольсена, Леены Лехтолайнен, Антти Туомайнена, Арнальда Индридасона, Ирсы Сигурдардоттир и сотен других писателей скандинавского нуара выходят миллионными тиражами и сразу переводятся на основные языки мира.

Чем они нас привлекают? В статье от 11 марта 2010 года журналист газеты The Economist выделил три главных фактора успеха скандинавского нуара: язык, герои и сеттинг.

Действительно, скандинавские детективы обычно написаны простым языком. Каждый автор пишет сегодня так, чтобы потом его роман было легко экранизировать. Главное – это не литературные изыски, а действия и чувства персонажей.

Традиционный герой скандинавского нуара – полицейский, журналист или адвокат – расследует преступление, опираясь на команду помощников. Это профессионал-одиночка со своими проблемами и слабостями. Он делает свою работу и идет до конца, чтобы найти преступника. Мы не всегда представляем, как он выглядит, но точно знаем, о чем он думает и чем мотивированы его поступки.

Нуарная атмосфера в романах создается за счет скандинавского сеттинга. Долгие, неспешные расследования, реализм в описании городов, полярная ночь или день, смесь психологизма, триллера и хоррора и бесконечные чашки кофе… В скандинавском нуаре мало драк, погонь и кровавых убийств. Но психологическое напряжение и атмосфера все равно не дают оторваться от книги, пока мы не дочитаем ее до конца.