Едва моя нога ступила из портала, и нос почуял непередаваемый аромат технического мира, появилось острое желание вернуться обратно. День в мире был в полном разгаре, но выход из портала всегда делают в безлюдных местах, поэтому риск быть замеченным был минимален.
В стороне, страшно громыхая, проехала вереница больших телег, ведомых большой машиной. В воздухе пахло техникой и чувствовалось напряжение, исходящее от оборудования.
– Чужой! Чужой! Чужой! – переводчик без труда перевел издаваемые агрессивные звуки.
Не далеко стояло местное существо, абориген, и кричало на меня.
– Абориген, разумный, уровень интеллекта 45—50% – подсказал мне магический гид-переводчик, вмонтированный в воротник куртки.
Чтобы не привлекать излишнего внимания, я решил войти в контакт, как-никак около пятидесяти процентов интеллекта, что давало надежду на разумный ответ.
– Я не чужой – как можно дружелюбнее ответил я – меня Марк зовут, а вас как?
– Чужой! Чужой! Пришелец из другого мира! Он по-собачьи разговаривает!
– Как разговаривает? По какому? – Я был шокирован, поняв, что остальные обитатели мира не понимают этот язык и не общаются с этим видом аборигенов. Как можно жить в одном мире и не понимать друг друга?
Я присел на корточки и протянул руку, открытой ладонью вверх, чтобы показать, что рука моя пуста.
– Давай дружить? Меня зовут Марк.
Четвероногий абориген подошел, обнюхал мою руку. Потом сел, внимательно посмотрел мне в глаза и спросил:
– Марк, ты хочешь стать моим человеком? Чтобы я была твоей собакой?
– Да, я хочу быть твоим человеком
– У меня будет человек, с которым можно поговорить? Я согласна! Зови меня Берта.
– Здравствуй, Берта!
– Здравствуй Марк! – мягкая лапа с когтистыми пальчиками легла в мою раскрытую ладонь – Скажи, зачем ты пришел в наш мир? Что ты ищешь, чем я могу тебе помочь?
– Я пришел из магического мира, я один из разведчиков-поисковиков, мы в разных мирах ищем Драконов.
– Кого?
– Драконов, это такие магические существа, они большие, добрые и умеют летать. А еще они перекачивают и преобразуют магию.
– Не, я примерно знаю, кто такие драконы. Но в нашем мире их точно нет, если бы появились, все сразу бы об этом узнали.
Мимо нас прошел человек. Он шел по тропе и не смотрел ни на что. Он не обратил внимания на странную беседующую парочку, прошел мимо, внимательно глядя в небольшой прямоугольник в своей руке.
– Видел? – спросила Берта – Интернет, великая штука, там есть все про все, и если в мире появляется что-то новое, то оно сразу появляется в интернете. Об интересном сразу начинают говорить во всем мире, сразу все. Только успевай слушать. Про драконов не говорили очень давно.
– Но говорили?
– Конечно. Драконы есть в сказках нескольких народов. Но только в сказках.
Уже приближался вечер, а мы так и сидели вблизи, как Берта ее назвала, железной дороги и разговаривали, прерываясь на грохот проносящихся поездов. Берта была отличным собеседником, чуть наивным и прямым. Зато честным и по-детски непосредственным.
Я спросил ее, почему нее нет «своего человека»? на что она просто сказала, что людей на земле много, а вот человека найти трудно. Что драконов, перемещаясь между мирами, найти легче, чем нормального человека в толпе погруженных в свои телефоны и интернет людей.