В одной большой стране, на самом берегу синего-синего моря, в небольшом посёлке, окружённом высокими стройными соснами и ожерельем из прозрачных озёр, живёт дружная семья – папа, мама и дочка Лиза. Скоро Лизе исполнится 7 лет, и осенью она пойдёт в школу. Она уже умеет читать и писать, знает много стихов и песенок, любит танцевать.
Сейчас она ходит в нулевой класс. Недавно комиссия проверяла всех детей, что они знают и умеют. Когда очередь дошла до Лизы, полная тётя спросила её:
– Как тебя зовут, девочка?
– Елизавета Алексеевна.
– А фамилию свою ты знаешь?
Лиза назвала фамилию.
Полная тётя довольно кивнула головой и спросила:
– А кем работает твой папа?
– Он мастер по всем рукам, – ответила Лиза.
– И что же он делает своими руками?
– Всякую ливернучую работу.
– Расскажи, пожалуйста, что ж это за работа такая, – добродушно улыбаясь, спросила полная тётя.
– Ну, папа сейчас строит дом. Когда стелил пол, он долго-долго всё вымеривал, чтобы щелей не было, потом прибивал и говорил: «Всё, тютелька в тютельку», – и звал маму посмотреть. А мама хвалила его и говорила: «Молодец, ливернучая работа».
– Ну, хорошо, – улыбнулась полная тётя, – А мама кем работает?
– Она передатчик.
– Передатчик? – переспросила полная тётя. – И что же она передаёт?
Лиза немного подумала и ответила:
– Ну, это когда два человека встречаются и говорят на разных языках, и не понимают друг друга, то мама передаёт им, что они хотели сказать друг другу.
– Ага, понятно, – закивала головой полная тётя. – А вот скажи, что ты делаешь в то время, когда папа работает?
– Я играю в соседней комнате и наблюдаю за ним боким взглядом.
– А ты помогаешь папе?
– Иногда.
– А маме помогаешь?
– Да, я помогаю мыть посуду, убирать мои игрушки, стирать мою одежду, помогаю кушать пирог.