1. НАТ. ТУРНИК ЗА ГАРАЖАМИ – ВЕЧЕР
КЭП (14) качок, одноклассник Макса подтягивается на турнике. Мимо идёт МАКС (14) рыжиий веснушчатый очкарик с ЧАКОМ (3) шоколадный лабрадор. Чак рычит. Кэп спрыгивает с турника.
КЭП
Шоб я тебя тут больше не видел с этой псиной!
Макс тянет упирающегося Чака. Чак начинает лаять на Кэпа.
КЭП (ПРОД.)
Посмотрим, как ты завтра в школке у меня потявкаешь!
МАКС
Фу! Сидеть!
Чак послушно замолкает, садится. Макс отстёгивает поводок, отходит на несколько шагов от сидящей собаки.
МАКС (ПРОД.)
Он и другие команды знает. Чак, ко мне!
Чак подбегает к Максу и становится справа от него. Кэп исподлобья смотрит на Макса с собакой.
КЭП
Валите отсюда!
Макс с Чаком разворачиваются и уходят. Кэп возвращается к турнику. Прыгает, срывается. Вытирает потные ладони о штаны. Оглядывается. Смотрит на уходящего Макса с собакой.