– Элли, я полечу с тобой! – Мурмыш шустро вбежал в рубку и запрыгнул на свое кресло.
Капитан Искателя Элли, нахмурившись, проверяла на виртэкране последние навигационные расчеты.
Они готовились к экспедиции на экзопланету Глизерис в созвездии Эридана.
Планета кислородная. В недрах Глизериса должна быть вода. Заселяют планету роботы. Элли придется договориться с ними о размещении на планете исследовательской станции человеческой расы.
В ретрансляторы Искателя загрузили переводчик с языка обитателей планеты. Жаль, что никаких данных о нравах и порядках цивилизации роботов не было.
– Мурмыш, мы ничего не знаем об этих роботах. У них явно есть ИИ, раз они смогли создать цивилизацию. Но до сих пор никто из нашей системы не бывал на этой планете. Вдруг, они враждебно настроены к пришельцам?
Мурмыш широко улыбнулся усатой мордочкой:
– Я же буду там не один, а в компании со звездой космодесанта Элли Грозной и нашим андроидом Энди.
Элли хотела возразить смельчаку: не так давно они едва вызволили его из лап жестоких пиратов, как послышался писк двери и в рубку вошел андроид.
– Вы меня звали, капитан?
Андроид был не просто членом экипажа. Элли и мышекот Мурмыш считали его своим другом. Энди, как ласково прозвал его Мурмыш, уже дважды спасал их жизни.
– Проходи, Энди! Я сделала расчеты: мы достигнем орбиты Глизериса через четыре прыжка. Искатель исследует атмосферу планеты – там должен быть высокий процент содержания кислорода. А мы спустимся на флайере и познакомимся с представителями местной цивилизации. Люди хотят поставить на планете несколько исследовательских центров. Так что мы должны убедить ее обитателей в своих мирных целях.
Мурмыш повернулся к Энди и хитро прищурился:
– А если глизерики на нас нападут, ты легко разделаешься с ними. Правда, Энди?
Элли сердито прищурила зеленые глаза и предупредила команду:
– Никакой стрельбы. Только, если нам придется защищаться.
Энди подошел к мышекоту и ласково погладил его по серой спинке:
– Но мы же возьмем с собой бластеры, правда, капитан?
Элли твердо ответила:
– Только в целях самозащиты. Да, и не забудь надеть на мышекота скафандр перед тем, как он побежит в флайер. Кислород на планете есть, но кто знает, какие там в воздухе примеси. Недаром перво правило космодесанта: перед высадкой на планету надень скафандр. А сейчас, все в кресла и пристегнитесь.
Из спинки кресла Мурмыша вылезли два захвата и плотно прижали его туловище к креслу.
– Искатель, – скомандовала Элли, – мы готовы к первому прыжку.
Корабль ответил мягким бархатным голосом:
– Запускаю прыжковый двигатель!
Корабль едва заметно тряхнуло, и Элли прижало к креслу. Отключились гравикомпенсаторы, по рубке снежинками полетели крошки недоеденного мышекотом печенья. Капитан строго взглянула на Мурмыша:
– Сколько раз говорила: убирай за собой остатки еды! Сейчас твое печенье затянет в воздуховод и забьет фильтры.
Мурмыш сделал жалобные глаза и виновато прошептал:
– Я не смог это доесть, а выбросить было жалко.
Корабль перешел в гиперпространство, и гравикомпенсация вновь включилась. Крошки печенья рассыпались по рубке и застряли в волосах Элли и андроида. У мышекота шерсть была гладкой и шелковистой, а пушистый хвост безобразник предусмотрительно спрятал за спину.