⇚ На страницу книги

Читать Разговорный английский. Продвинутый – курс. Книга 5

Шрифт
Интервал

Цель этого курса – довести Ваши знания английского языка до совершенства.

Все книги данной серии являются самодостаточными, поэтому вы можете изучать их в любом порядке.

Часть 41

801. Они построили очень высокую башню. – They built a very high tower.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Build – built – built – это три формы неправильного глагола – сооружать, строить; возводить.

Повторим ещё раз.

They built a very high tower.


802. Он сказал, что уверен, что она приедет вовремя. – Не said that he was sure she would come on time.

Это пример косвенной речи.

Прямая речь выглядит так:

Он сказал: «Я уверен, что она приедет вовремя.» – He said, "I am sure she will come on time."

При переходе прямой речи в косвенную, необходимо следовать правилам согласования времен.

Первая часть фразы не изменяется – Не said.

Во второй части предложения происходят изменения грамматических времен:

Простое настоящее время переходит в простое прошедшее время.

Present Continuous Tense переходит Past Continuous Tense.

Present Perfect Tense переходит в Past Perfect Tense.

Present Perfect Continuous Tense переходит в Past Perfect Continuous Tense.

Простое прошедшее время переходит в Past Perfect Tense.

Past Continuous Tense переходит в Past Perfect Continuous Tense.

Past Perfect не изменяется.

Past Perfect Continuous не изменяется.

Future Tense переходит в Future in the Past Tense.

В данном примере:

I am sure – простое настоящее время переходит в простое прошедшее время – he was sure.

she will come – простое будущее время переходит в Future in the Past Tense – she would come.

При переходе прямой речи в косвенную, происходит замена местоимений:

I, you переходят в he или she.

We переходит в they.

My, your переходит в his или her.

Our переходит в their.

Также при переходе из прямой речи в косвенную, необходимо согласовать отдельные слова:

This, these переходят в that, those.

Here переходит в there.

Now переходит в then.

Today переходит в that day.

Tomorrow переходит в the next day.

Yesterday переходит в the day before.

Ago переходит в before.

Last переходит в previous/before.

Next переходит в the following.

В косвенной речи вопросы имеют прямой порядок слов, а вопросительный знак в конце предложения заменяется на точку.

Общие вопросы вводятся союзами if/whether.

Повторим ещё раз.

He said that he was sure she would come on time.


803. Она только что позвонила мне. – She's just called me.

Это утвердительное предложение в Present Perfect Tense.

Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Present Perfect Tense – настоящее совершенное время, описывает действие, уже совершившееся в предшествующий период до момента речи, но имеющее с настоящим моментом непосредственную связь. Present Perfect Tense переводится прошедшим временем.

С этим временем часто употребляются слова, обозначающие незаконченный период времени: today – сегодняthis morning – сегодня утромthis week – на этой неделеthis month – в этом месяце и т. п., а также наречия неопределенного времени: ever – когда-либоnever – никогдаoften – часто