Читать Родничок, ручей, овраг, называетесь вы как? Словарь гидронимов Урмарского района

Шрифт

Интервал

Йăкăтнар пĕви Хуруй ялĕ. Фото Любови Петровой

Родничок, ручей, овраг, называетесь вы как?

Объектом моего исследования выступают чувашские гидронимы, в частности, названия водных объектов, расположенных на территории Урмарского района.

Целью написания данной книги являются сбор и систематизация полученных сведений о водных объектах Урмарского района, описание гидронимической системы, рассказ о выявлении путей её становления и развития.

Важность сбора, анализа и систематизации названий водных объектов Урмарского района обусловлена тем, что с течением времени они могут исчезнуть или трансформироваться. Впрочем, многие из объектов уже исчезли, другие – на грани исчезновения, а оставшуюся часть часто называют «неизвестными», «безымянными» и т. д.

Обозначенная проблема породила идею написания книги, в которой сделаны попытки в стихотворной форме решить несколько основных задач:

• собрать наиболее полный материал и дать в книге максимальные сведения о форме и содержании гидронимов, об истории их возникновения и функционирования;

• описать систему гидронимических терминов, рассказать об их языковой принадлежности, особенностях употребления;

• рассказать о закономерностях образования чувашских гидронимов путём структурно-словообразовательного анализа;

• составить словарь гидронимов Урмарского района.

Надеюсь, что книга окажется востребованной, а её теоретическая и практическая значимость будет заключаться в том, что она станет неким вкладом в сохранение названий гидрообъектов, сохранение истории их формирования, воспитание у читателя чувства патриотизма, любви к родному краю, формирование интереса к истории края, пробуждение и развитие чувства прекрасного. Всё это – через художественное слово.

Надеюсь, что книга принесёт практическую пользу при подготовке творческих и практических работ по краеведению, региональной истории и географии, природоведению, лингвистике и др. Настоящая книга – лишь начало в изучении гидронимов Урмарского района, и я надеюсь, что со временем появятся книги и пособия с более полными и точными описаниями как водных, так и иных объектов, оставшихся не упомянутыми в данной работе.

Сапаскар Кÿлли

Речки Урмарские

Речки Урмарские шепчут нам сказки.

Символом главным: истоки – два глаза[1].

Тихим журчаньем – питающий сок

Нашей землице: растёт колосок.

Реки Урмарские – все по оврагам.

Малой водицей, но всё-таки – влагой.

Лёгкие в небе плывут облака.

Реки начало берут – с родника.

Род – это я, это – ты, это – вместе

Все на Урмарской землице чудесной.

Край, где родился, – он дорог и чист.

Реки – как жилы, а значит – есть жизнь.

Урмарка

Азаматкулли

В пойме реченьки Аниш —

Азаматкулли[2]. Там – тишь.

Красотой манит озёрко.

Подмечает глаз мой зоркий.

Не шумите по утрам,

Вы послушайте: ветра

Воду к берегу гоняют,

Воды танец исполняют.

Робкий плеск – как шепоток.

Загорается восток:

Солнце тёплым сочным диском

Поднимается, актриса.

То слепит, роняя луч,

То моргает из-за туч.

А порою восвояси

Убегает. Вот ведь страсти!

И тогда льёт сильный дождь.

Воду вдруг бросает в дрожь.

Азаматкулли, волнуясь,

Поддаётся страсти-буре.

Но когда утихнет гам,

Коромысло вспыхнет там.