Действующие лица:
Роджерс – капитан космического корабля
Холлис Старк – штурман и помощник капитана
Леспер – пилот-бортинжинер
Эплгейт – техник-бортинжинер
Стимсон – техник-бортинжинер
Стоун – оператор-бортинжинер
Женщина и её семилетний сын
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Космический корабль с экспериментальным ядерным двигателем установлен на стартовом столе и отправляется в полёт к Марсу. В командном отсеке космического корабля, среди мониторов и приборов, экипаж из шести астронавтов занял свои места и ждёт команды: «На старт». Тишина и стук сердца.
КАПИТАН. Готовность №1!
Астронавты соединяют руки, образуя живую цепь.
КАПИТАН. Мы, дети Земли, летим навстречу будущему. Мы хотим проложить путь в другие миры и проникнуть туда, куда устремляются наши взгляды и мысли, где живут мечты наших предков, мы хотим построить звёздный мост человечества и отыскать дорогу жизни в будущее…
Мы хотим познать тайну жизни и понять предназначение человечества, мы хотим принести новый опыт и знания людям. Мы, люди, представители земной расы, просим – впусти нас, Космос, прими нас, Вселенная!
Мы клянёмся быть достойными тебя, мы клянёмся не навредить тебе и жизни, мы клянёмся действовать только во благо, учиться и развиваться!
АСТРОНАВТЫ ВСЕ ВМЕСТЕ. Клянёмся! Клянёмся! Клянёмся!
Астронавты разъединяют руки.
КАПИТАН. Экипаж, повтор полётного задания! Подъём на орбиту Земли в границах марсианского стартового окна. После включения ядерного двигателя и достижения третьей космической скорости выходим на гиперболическую траекторию полёта к орбите Марса. Через тридцать пять дней встреча с Марсом, облёт его и возвращение домой. Ну, а теперь поехали, ребята!
Обратный отсчёт!
10!
9!
8!
7!
6!
5!
4!
3!
2!
1!
Пуск…! Бортовое питание…!
Щелчок и писк в наушниках шлемов астронавтов.
КАПИТАН. Зажигание кислорода…! Предварительное…!
Вокруг ракеты разливается шипящее море огня.
КАПИТАН. Промежуточное…!
Среди моря огня рождается гул.
КАПИТАН. Главное…!
Корпус ракеты словно оживает и начинает дрожать, все звуки сливаются в невообразимый рёв, ракета точно готовится к гигантскому прыжку.
КАПИТАН. Подъём!
Ракета медленно и осторожно, словно ещё не веря в свободу, начинает подъём с Земли. Плавно ускоряясь, она обретает невероятную силу и устремляется круто вверх.
ХОЛЛИС (Перекрикивая рёв и гул двигателей). Произошёл контакт подъёма двигателя центрального и боковых блоков ракеты-носителя! Вышли на режим главной ступени тяги! Параметры системы управления ракеты-носителя в норме! Двигатели первой и второй ступени работают нормально! Параметры конструкции ракеты-носителя в норме!
КАПИТАН. Тридцать секунд, полёт нормальный!
ХОЛЛИС. Тангаж, рысканье, вращение в норме! Стабилизация изделия устойчивая! Давление в камерах двигателей в норме!
КАПИТАН. Сорок, пятьдесят, шестьдесят секунд, полёт нормальный!
ХОЛЛИС. Есть отключение двигателей боковых блоков! Есть отделение боковых блоков! Первая ступень ракеты-носителя отошла! Двигатели второй ступени работают нормально!
КАПИТАН. Сто двадцать секунд, полёт нормальный!
ХОЛЛИС. Тангаж, рысканье, вращение в норме! Параметры конструкции ракеты-носителя в норме!
КАПИТАН. Двести сорок секунд, полёт нормальный!
ХОЛЛИС. Есть запуск двигателя третьей ступени! Есть выключение двигателя второй ступени! Есть отделение второй ступени! Двигатели третьей ступени работают нормально!