⇚ На страницу книги

Читать Angel

Шрифт
Интервал


Саша Робник

Ангел седьмого дня

Переводчик: Полина Полуйко

Пролог

Безукоризненно уxоженный газон тянется до бесконечности, а пурпурное небо покрывает пейзаж, как саван, указывая на то, что мы - за пределами нашего мира.

Две группы подходят друг к другу. На подходящем расстоянии, как того требуют правила, они останавливаются.

В первой группе - мужчина среднего роста,одетый в шорты и белую рубашку с голубым узорoм. На нём сандалии и соломеннaя шляпa. Его глаза скрыты за темными круглыми очками. Он медленно и с удовольствием грызет арахис, который достает из сумки. Его спутники одеты в белые тоги и сандалии. Глаза голубые и проницательные. У одного короткие светлые, у другого - черные волосы падают на плечи.

Мужчина опускает очки на кончик носа и смотрит на подошедших мягкими карими глазами. Он ждет встречи.

На мужчине напротив него ярко-красный костюм, черная рубашка и красный галстук. Его ботинки черные, лакированные, а волосы гладкие и блестящие. Его компания - полная противоположность его имиджу. Два уродца невысокого роста, c толстыми ногами и бугристым телом не похожи на людей, хотя растерянные глаза на гротескнo устроенных головах говорят о наличии разумa.

Обе группы наблюдают друг за другом; мужчины в тогax - насмешливо, а двое уродов злятся.

Неуютную тишину нарушает красный костюм:

- Ты поправился, не так ли?

Мужчина в соломенной шляпе улыбается и отвечает:

- А ты, наоборот, похудел. Наверное, от злости? Кстати, костюм выглядит так, будто он висит на плечиках.

- Что ты знаешь о моде, тебе неинтересны мирские дела, - отвечает он.

Уроды рычат; хозяин успокаивает их взмахом руки и предлагает:

- Так ты хочешь прибрать его к лапам?

Уроды рычат; хозяин успокаивает их взмахом руки и предлагает:

- Давай играть!

Карие глаза мужчины светятся люботытством и насмешкой. Он саркастически отвечает:

- Гольф?

- Гольф. Я сделаю предложение, от которого будет трудно отказаться. Поверь, это будет очень интересно!

- Да будет так!

Вдруг ниоткуда на плече одного из уродов появляется мешок с клюшками для гольфа. Тип в костюме выбирает одну из них и измеряет вес в руке, в то время как другой урод втыкает крестовину в землю и кладет на нее мяч.

- Пожалуйста, мой бывший хозяин, пусть первый удар будет твоим! - снисходительно предлагает он.

- Ой, спасибо, - таким же издевательским тоном отвечает мужчина, кладет арахис в карман и продолжает:

- Все-таки в прошлый раз ты проиграл, теперь твоя очередь начинать!

На лицах парней в тоге появляется ухмылка, что вызывает нескрываемый гнев фигуры в красном. Два урода вопят.

Он снова успокаивает ее взмахом руки и скрипит зубами:

- Да будет воля твоя!

Двое в белом усмехаются сильнее, напоминая типу в красном о его последнем поражении.

Он яростно размахивает битой и безошибочно отправляет мяч в воздух.

- Новая техника? - спрашивает мужчина в яркой рубашке.

Они жадно следят за мячом, который пролетает метров триста и падает в зеленую зону недалеко от флага. Их глаза - не глаза смертных, они видят гораздо дальше.

Он наклоняется, погружает треногу в землю, кладет мяч и берет биту, которую подает его черноволосый товарищ.

- Всего одна палочка? - слышит он издевательство.

- Достаточно одного, блудный сын. Забыл о скромности!