История, которую вы собираетесь прочитать, началась две повести тому назад, книгой "Пересечение времен". Герои той книги не позволили мне с на этом закончить и так появилось "Переплетение времен". Но я так сроднился с ними, с моими героями, что не в силах с ними расстаться… И вот результат. Если же ты, мой Читатель, еще не читал первые две книги, то тебе будет трудно понять некоторые ссылки на прежние подвиги Арье Ковнера. Чтобы тебе помочь, я составил список персонажей и названий. В том же случае, если первые две книги тебе знакомы, смело перелистни страницу. Итак:
Арье-Лёва-Лев-Лёв Ковнер:
Молодой израильтянин, отправившийся в Киевскую Русь Х-го века за своей любовью, с которой познакомился на таинственном сайте "Случайного Соединения". В том мире у Земли два спутника: Луна и Месяц. Повествование ведется от его имени.
Анна-Ингимюнда-Ладислава, дочь Неждана из рода Бравлинов:
Любимая Арье, попавшая в наш ХХI-й век с помощью Зеркала (это такой старинный артефакт, и я понятия не имею о принципах его работы).
Неждан, сын Ингваря из рода Бравлинов:
Отец Ани, княжеский сотник, командир заставы на Трубежском броде. Погиб в сражении с протовенграми.
Леший:
Он же Урхо, он же Агвид, спутник Арье в IX-м веке, "лесной варяг" из неведомого угро-финского племени.
Веда:
Ведунья из Х-го века. Обладает экстрасенсорными способностями. Было две Веды: одна в Х-м веке, а вторая – в конце IX-го. Это то ли две ипостаси одной женщины, то ли родственницы.
Элияху из Мурома:
Командир "спецназа" князя Владимира Киевского, возможно – прообраз былинного богатыря Ильи Муромца.
Соловей:
Изначально – мятежник, противник христианизации Муромщины, в дальнейшем – предводитель банды разбойников – соловьевцев, тайно субсидируемых Владимиром Святым. Возможно именно Соловей был прообразом Соловья-Разбойника.
Тархош из рода Акаши:
Предводитель мадьярских всадников, разбитых под Заворичами.
Эйтан:
Руководитель израильской группы по исследованию Л-энергии (не спрашивайте меня, что это такое, я и сам толком не знаю).
Рои:
Его ведущий специалист. Очень любит поесть. Гениален. Водит антикварный "Майбах".
Виктор:
Программист, сотрудник группы Рои.
Олег (Вещий), он же Хельги:
Тот самый летописный персонаж, получивший бесценный совет от Арье, который, в свою очередь, строго следовал пушкинскому тексту.
Альмош:
Легендарный предводитель, "дьюла", протовенгров.
Конрад Янике, по прозвищу Шарканчи:
Эсэсовский ученый из Аненэрбе, убит Арье в конце IX-го века. Штурмбаннфюрер СС.
Трубеж:
Левый приток Днепра (сам Днепр/Славутич в представлении, я надеюсь, не нуждается).
Усть-Трубеж:
Деревня в устье Трубежа (примерно там, где сейчас город Переяслав), наполовину съеденная птерозаврами Шарканчи в конце IX-го века.
Заворичи:
В наше время – село в Украине, в часе езды от Киева. В Х-м веке – застава в виде детинца, защищающая (это не описка – именно "защищающая", а не "защищавшая") брод на реке Трубеж.
Битва при Заворичах:
Сражение с птерозаврами и сопровождающими их протовенграми в современной Украине.
Ковальчуки (Надежда, Богдан, баба Катя), Слоник, Лёшка, Сергей Леонидович:
Друзья Арье из современной Украины, участники "Битвы при Заворичах".
Тех же персонажей, что впервые появляются на страницах этой книги, я представлять не буду. Итак, мой Читатель – смелее вперед.