Habent sua fata libelli.
Книги имеют свою судьбу.
Скромно ссутулившись, девушка, наконец, переступила порог его жилища.
– Проходи, не бойся, – предложил ей Нэйдан.
Теперь он с интересом наблюдал, как она, шокированная роскошью его апартаментов, озиралась по сторонам. Нэйдан проводил её в просторную гостиную, слегка касаясь ладонью упругих ягодиц.
Воистину, здесь было на что посмотреть. Пол устилал гигантский персидский ковер, с потолка ниспадал каскад хрусталя от Сваровски. На стенах – подлинники Босха. Художник всегда импонировал Нэйдану своей манерой изображения. Он умел рисовать самые темные уголки человеческой души… Многие из тех, кто имел неосторожность посетить логово Нэйдана, сочли вкус хозяина слишком уж консервативным. Да, он был старомодным европейцем «с чудинкой». Так они говорили. Интересно, что скажет эта.
– Красиво у тебя здесь, – молвила Дженнифер и призывно улыбнулась.
Губы у нее были восхитительные. Похоже, натуральные, а не силиконовые, и от этого еще более чувственные.
Он с деланной скромностью развёл руками:
– Рад, что тебе нравится.
Она явно чего-то ждала, очевидно, хотела, чтобы Нэйдан предложил ей выпить – как всегда, какой-нибудь кислой расслабляющей дряни. Или не кислой – ему-то что за дело? Он все равно не чувствовал вкуса.
Что ж, один момент. Конечно, он мог убить девушку прямо сейчас, но по непонятной причине решил повременить еще немного.
– Шампанского? – осведомился Нэйдан.
– Охотно.
Тут она взмахнула длинными густыми ресницами, еще больше подстегивая его. Пока Нэйдан извлекал из недр холодильника бутылку и разливал по бокалам искрящийся нектар, именуемый «Кристаллом», Дженнифер с интересом рассматривала его стеллажи с книгами.
– Ты такой заядлый любитель книг? – поинтересовалась девушка. – Или коллекционер?
– Местами и тот, и другой, – ответил Нэйдан, передавая ей бокал. – Ну… просто это вроде капиталовложений… Вообще-то у меня очень большая библиотека. Ты сейчас видишь только ее малую часть.
– Не сомневаюсь. Должно быть, у тебя здесь целая комната специально для этого оборудована?
– Что-то вроде того, – отмахнулся Нэйдан, – а ты любишь читать?
– Да… временами, когда на меня находит. Это своего рода запой, понимаешь?
– Догадываюсь, – ухмыльнулся Нэйдан.
Так-так, а малышка не такая уж и глупенькая, какой кажется на первый взгляд. Что ж, он продлит ее жизнь еще чуть-чуть. Настолько, насколько это возможно.
– Итак, твое имя Дженнифер. Но ведь ты не американка?
– О, – смутилась девушка, – мой акцент. Что, так заметно?
– Да нет, – поспешил успокоить ее Нэйдан, – не сильно. Откуда ты родом?
– Это долгая история, – грустно улыбнулась гостья.
– Но мы ведь никуда не торопимся, – неожиданно для себя самого заявил Нэйдан.
– Точно?
– Конечно.
Какого черта я это сказал? – подумал Нэйдан.
– Моя мама была русская, – между тем, продолжала Дженнифер, будто бы оправдываясь перед ним, – а отец, американец по происхождению, очень долго прожил в России. Там он встретил маму… ну и они полюбили друг друга. Когда родилась я, мы – теперь уже втроем – вернулись в США. Мама всегда настаивала, чтобы дома мы говорили только по-русски. Так оно и было до недавнего времени.
– А что теперь? Твои родители вернулись в Россию?