⇚ На страницу книги

Читать Подводный отель

Шрифт
Интервал

Harriet Muncaster

Isadora Moon Goes on a Holiday

Copyright © Harriet Muncaster 2020

Illustations copyright © Harriet Muncaster 2020

© Кузнецова Д.Ю., перевод на русский язык, 2020

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство „Эксмо“», 2020

Вампирам, феям и людям на всём земном шаре!

И Доминику, моему любимому брату!


Познакомься с Изадорой Мун, очень необычной девочкой!

Жизнь Изадоры Мун полна магии и фантастических событий!

Розовый Кролик, плюшевая игрушка Изадоры, был оживлён с помощью волшебства!

Изадора – наполовину фея, наполовину вампир!

Изадора и её семья любят отдыхать на море.

В этой книге много чудесных чёрно-розовых иллюстраций!

Куда ты мечтаешь отправиться на каникулы?

Хочу побывать на кольцах Сатурна! Наверняка там есть водопады из блёсток и дожди из шоколада!

Пенелопа

Я мечтаю очутиться в волшебном лесу, где в домиках-грибах живут феи, эльфы и их ручные единороги.

Холли

Мечтаю поехать в отель, в котором есть парк аттракционов. На завтрак я буду съезжать по горке.

Аннабель

Я бы отправилась на радугу и осталась жить на фиолетовом луче.

Табита

В страну конфет, где всё сделано из леденцов.

Ариэлла

В подводный дворец, где бы мы устроили праздник с русалками и другими морскими обитателями.

Лена

Моя семья


Мама Графиня Корделия Мун


Малышка Вишенка


Папа Граф Бартоломью Мун


Я! Изадора Мун


Розовый Кролик

Глава первая

Стояло хмурое серое утро. Мы с моей семьёй собрались на кухне.

– Ради всех вампиров, что это такое?! – воскликнул папа, уставившись на мою миску с хлопьями. – Выглядит не очень-то аппетитно!

Мой папа – вампир, он ест еду только красного цвета, например томаты или клубнику.

– Это «Радужные Хрустяшки», – объяснила я. – У нас в классе все их едят. Они очень вкусные!

– Хм-м… – протянула мама и добавила в свою миску йогурт с цветочным нектаром. – Они, может, и вкусные, но, сдаётся мне, в них очень много красителей.

Мама у меня фея, она обожает свежие фрукты и овощи.

– Ты же сама разрешила мне их взять, – напомнила я. – Вчера в супермаркете ты сказала, что я могу их купить, потому что убралась в комнате.



– Я знаю, – ответила мама. – Но неужели они тебе действительно нравятся?

– Моё! – крикнула Вишенка, моя сестрёнка. Сидя на высоком детском стульчике, она запустила руку в коробку с «Радужными Хрустяшками».

Вишенка, как и я, наполовину фея, наполовину вампир. Но она ещё слишком маленькая, чтобы есть хрустяшки. Я передвинула коробку, поставив её напротив своей миски. Теперь Вишенка не видела не только хрустяшки, но и меня. Как, впрочем, и я её. Довольная, я хрустела хрустяшками и рассматривала упаковку, на которой были нарисованы радуга и единороги. На одном из единорогов были солнечные очки, и он ел мороженое. Возле него в пузыре было написано:



Ниже были указаны условия участия в конкурсе: чтобы выиграть приз, нужно нарисовать свою плюшевую игрушку на пляже и отправить рисунок по почте. Как здорово! Я могла бы нарисовать Розового Кролика! Я решила, что это отличная идея. Вдруг я и правда выиграю семейную поездку в другую страну?! Я никогда раньше не была в обычном отеле, где останавливаются люди. Я и на самолете-то не летала! А каким сюрпризом это станет для мамы и папы!

Закончив завтракать, я побежала в свою комнату рисовать. Я достала коллекцию ракушек, которые привезла с побережья, и разложила их вокруг Розового Кролика – так мне будет легче представить его на пляже. Розовый Кролик замер, приняв позу, а я изо всех сил старалась перенести его образ на бумагу. В конце я украсила рисунок стразами и блёстками. Мне потребовалась уйма времени!