Отец отводит Аларда в спальню. (Алард не выпускает свою книгу) в скором времени засыпает. Гаснет свет. Тут же свет зажигается снова и вместо 16 летнего Аларда уже другой, лет двадцати двух. Все становится черным. Он чувствует, что с ним что-то случилось и медленно подходит к зеркалу, видя в его отражении совсем другого человека
Алард
Какой здесь демон в зеркалах?
Гладит рукой свое отражение.
Но отражение похоже на мое
Галлюцинации сейчас, иль я во снах?
Мне нужно теплое питье,
Что обуздать поможет мой рассудок.
Медленно идет по комнате, осматривая ее.
Глаза болят, здесь черный цвет,
Других ужели больше нет?
Обои были веселей 2
И сердце делали теплей,
Теперь в него вселился мрак,
Убрать его, но как?
И здесь глухая ночь.
Творится что сейчас?
Настал ли судный час?
Иль мне убраться прочь?
Отец
Какие черти принесли тебя сюда?
О, наглый ты воришка.
От денег не осталось и следа.
Читать тебя легко,
Ведь ты открыт, как книжка.
Берет какой-то предмет со стола и держит в руке с целью защиты.
Алард
Отец, но это я!
Всмотритесь же, всмотритесь!
Или теперь узнать меня нельзя?
Но врать мне постыдитесь!
Отец
Детей я не имел и не имею.
Но как пробрался ты в мой дом
Тебя спросить я смею.
Или прошел ты под окном,
И так подумал ты: хозяин там забылся сном,
И влезть мне срочно надо.
И не оставил ты идею.
Во тьме пробрался тихим садом;
И вот ты здесь – убраться хочешь в лодку,
Но суждено попасть лишь за решетку!
Алард
Но было все не так, постойте!
Мне это трудно объяснить,
И штукой этою меня не троньте,
Мне бы хотелось дальше жить.
Отец
Меня не тронул твой рассказ,
А ты попался на горячем.
И скоро, может через час,
Тебя в тюрьму на год упрячут.
Алард
Не будьте так суровы и поверьте
Тому, что я вам рассказал!
Пустите, и я пришлю в конверте
Немного золота, того, что не украл!
Отец
Ах ты хитрец, ну ладно…
Вон видишь ты ту дверь?
Войти сюда опасно,
Но выйти – нет, поверь.
Показывает резким движением руки на одну из дверей.
Она сейчас откроется, чтоб ты
Ушел отсюда навсегда,
До первой же звезды.