– Как долго ты еще будешь собираться?! – недовольный голос мисс Сальварес приводил к еще большему раздражению Рамины.
Мама негодовала и была, по-видимому, в недобром настроении прямо с утра.
Рамина жила вместе с мамой, своими сестрами и младшим братом в небольшом трехкомнатном домике. Старшая сестра недавно вышла замуж, но вызывала только сплошные негативные эмоции у матери. Они со своим мужем жили в комнатке сестры и, похоже, не думали переезжать на съемное жилье. Ее супруг не зарабатывал космические суммы, чем только укреплял свою репутацию неудачника, каковым окрестила его миссис Сальварес, не задумываясь. Сама хозяйка дома ютилась в маленькой спальне, а Рамина и младшая сестра с братишкой спали в просторной гостиной, которая была их уголком для игр и отдыха. Все бы ничего, но Рамину напрягало одно обстоятельство. Их комната была проходной и поэтому мать, старшая сестра и ее новоиспеченный муж поутру ходили туда-сюда, собираясь на работу и будя шумом все остальных. И все бы ничего, пока не появился именно муж сестры. Для того, чтобы переодеться, нужно было идти в ванную, потому как под весьма сальными взглядами нового родственника хотелось спрятаться даже одетой.
Сама миссис Сальварес, мама Рамины, работала в одном из кафе поваром и подрабатывала в домах обеспеченных жителей их небольшого городка. Рамину же она брала на помощь мыть посуду, быть официанткой, уборщицей и еще придумывала кучу поручений в течение рабочего дня. Зарплата мамы не позволяла отправить дочь на учебу, и поэтому в почти 21 год Рамина вынуждена была работать и забыть про хоть какое-то образование, кроме школы. Она мечтала иметь свой бизнес, например, агентство по организации праздников, но, увы, после выпускного ее мечты таяли, и надежда покинуть этот маленький городишко и поехать покорить столицу штата так и оставалась несбыточной. Все два с половиной года Рамина откладывала деньги, но сумма была пока что маленькой, и ее бы хватило только на то, чтобы снять простецкую комнатку на пару месяцев, не говоря о других расходах.
Она смотрела на себя в зеркало и грустно улыбалась своему отражению. Форма официантки, которую в недавнем времени придумала хозяйка кафе, где работали Рамина и ее мама, была похожа на платье Барби. Розовое короткое платьишко с кукольным белым передником, рукавами-фонариками и дурацким воротником а-ля Питер Пен.
– Скоро нас оденут как шлюх из борделя, – пробурчала Холли, оглядывая такую незатейливую форму. – Вчера какой-то старый хрен шлепнул меня по заднице, осталось только ценники повесить на нас, тридцать долларов час, – шутила цинично она, но без злобы.
– Холли, ты преувеличиваешь, нормальная форма, меня она не напрягает – откликнулась Рамина
– Это потому что ты латиноамериканка, она тебе идет, а я в ней как тупая кукла выгляжу, – парировала Холли.
С этим Рамина не могла спорить. У неё темно-каштановые волосы, не слишком смуглая кожа, карие глаза, а Холли – светлокожая, русоволосая, она даже больше смахивала на русскую девушку и смотрелась, по правде, нелепо в этом платьишке, которое придавало ей вид легкомысленной дурочки. Еще немного повозмущавшись, Холли и успокаивающая ее Рамина вышли в зал, и начался рутинный самый обыкновенный день.