⇚ На страницу книги

Читать Жизнь и идеалы Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати

Шрифт
Интервал

Переводчик Ачутананда дас

Редактор Анукришна даси

Корректор Каника даси

Редактор Бхувана Сундари даси

Корректор Джива даси


© Прабхупада Сарасвати Тхакур, 2019

© Ачутананда дас, перевод, 2019


ISBN 978-5-0050-6564-3

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero


Обращение

Прабхупада Пранам

никхила-бхувана-ма̄йа̄-чинна̄виччинна-картрӣвибудха-бахула-мригйа̄-мукти-моханта-дха̄ттриш́итхилита-видхи-ра̄га̄-ра̄дхйа-ра̄дхеш́а-дха̄нӣвиласату хриди нитйам бхактисиддха̄нта-ва̄нӣ

ЕГО ПЕРВЫЙ ШАГ РАЗБИВАЕТ ВДРЕБЕЗГИ ВСЕЛЕННУЮ ЭКСПЛУАТАЦИИ, второй – сокрушает доктрины спасения и мечты о свободе, его третий шаг – это нежное прикосновение божественной Любви рага-марга, – вдохновение ваидхи-бхакти. Поднимая – выше Вайкунтх, он зовёт к вершинам поклонения Шри Радхе и Шри Говинде.

С нежностью Вриндавана в сердце и суровостью воителя в облике он потрясал вселенную, сражаясь со всеми и каждым. Выступив в одиночку против целого мира, он не оставил в нём камня на камне – такова его личность. Он одерживает убедительную победу над горделивыми учёными-мыслителями и докторами от всевозможных школ; и наконец – он сводит к малому пышное поклонение Нараяне и утверждает служение Радха-Говинде как наивысшее. Он стал причиной нисхождения в этот мир божественной Любви – служения Радха-Говинде, заявив, что превыше всего потоки нежнейших чувств влюблённой души.

Это – его история, – настоящее бытие Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура Прабхупады. Пусть его восхитительные наставления, «бхактисиддханта вани», продолжают свой вечный танец в наших сердцах.

– Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами

Введение

Шри Варшабханави Деви Даита дас

сарасӣ-тата-сукхадотаджа-никата-прийа-бхаджанам

лалита̄-мукха-лалана-кула-парама̄дара-йаджанам

врджа-ка̄нана-баху-ма̄нана-камала-прийа-найанам

гуна-ман̃джари-га̄рима̄-гуна-хари-ва̄сана-вайанам

ш́убхадодайа-дивасе вришаравиджа̄-ниджа-дайитам

пран {ама̄ми ча чарана̄нтика-парича̄рака-сахитам

«В роще на берегу Шри Радха Кунды (Свананда Сухада-кундже) он занят служением Господу своего сердца и с величайшим почтением поклоняется божественным девам Враджа во главе с Лалитой.

Он  Наяна, кто дорога Камале Манджари, которая в почёте и уважении во всём Вриндаване.

Он исполняет чаяния Хари, блистая качествами Гуны Манджари, сплетая из них, словно из нитей, шатёр, где так нравится отдыхать Шри Кришне.

Я склоняюсь пред возлюбленными подругами Шри Вришабханунандини (Шри Радхи) и пред теми, кто служит их лотосным стопам».

– «Шри Даита даса Пранати Панчакам», стих 4

Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур Прабхупад – посланник иной, надмирной Реальности. Вечно свободный спутник Первого Гуру – Шримати Радхарани – он пришёл в этот мир за заблудшими душами – теми, кто остаётся в неведении о Её божественном служении Шри Кришне, Прекрасной Реальности.

Глубина и насыщенность чувств Сарасвати Тхакура Прабхупады поражала его последователей изначально. Философское содержание его речей было столь глубоким, что некоторым из доверенных учеников после лекций приходилось пояснять аудитории услышанное. Бывало, он стучал кулаком по столу, неистово проповедуя идею Прекрасной Реальности, Шри Кришны, и лицо его тогда принимало оттенок красного лотоса.

Завершив своё уединённое служение,