Читать Путешествие на Арарат
Титульная страница
Johann Jakob Friedrich Wilhelm Parrot
Рисунок 1829 г.
Фридрих Паррот
Путешествие на Арарат
Перевод с немецкого, послесловие и примечания Асланяна Александра Сергеевича.
@Асланян А. С.
ISBN 978-9949-01-168-1 (epub)
ПУТЕШЕСТВИЕ НА АРАРАТ
Первая часть
Описание путешествия
Страны между Черным и Каспийским морями
Содержание Первой части
(1) Путешествие из Дерпта к Арарату
(2) Калмыкия и Калмыцкие степи
(3) Переход через Кавказские горы
(6) Особенности погоды в Тифлисе
(8) Путешествие из Тифлиса к Арарату
(11) Духовное состояние Армении
(15) Монастырь Св. Иакова на Арарате
(18) Первый поход к вершине Большого Арарата
(20) Второй поход к вершине Большого Арарата
(21) Наше обустройство в монастыре Св. Иакова
(22) Третий поход к вершине Большого Арарата
(23) Свойства скальных пород на Арарате
(25) Граница снегов на Арарате
(30) Священные каменные плиты в монастыре Св. Иакова
(33) Следы всемирного потопа на Арарате
(35) Содержание соли в почвах долины Аракса
(37) Архимандрит монастыря Св. Иакова
(38) Восхождение на Малый Арарат
(39) Могилы и каменные плиты с надписями на вершине Малого Арарата
(40) Магнитные поля на скалах у монастыря Св. Иакова
(43) Немецкие колонии южнее Кавказских гор
(44) Путешествие из Тифлиса по Имеретии и Мингрелии
(46) Канал между Черным и Каспийским морями
(47) Обратный путь через Кавказские горы
(48) Переход по долине реки Сунжа
(1) Путешествие из Дерпта>1 к Арарату
В такое время, как нынешнее, кое с полным правом позволительно назвать самым продуктивным в аспекте исследования природы, время, когда правительства выделяют большие средства, – в особенности для научных путешествий, – а ученые жертвуют своим покоем и жизнью, в такую эпоху найдет свое оправдание и то предприятие, речь о котором пойдет ниже. Ведь в пользу вышеозначенного следует также принять еще одно особое соображение. Если обычный поход в горы дарит любителям природы высокое наслаждение и приносит пользу науке, и если хоть одна скала или небольшой холм, оставшиеся нетронутыми человеком, который лишает всё вокруг себя естественности, способны расправить крылья ясной души здравомыслящего наблюдателя, – то представьте, какие только радостные чувства не вострепещут в сердце христианина, когда он сумеет обратить свой взор на священную гору Ноя, коя одновременно совмещает в себе всю прелесть великолепной и столь долго скрываемой натуры с особенным интересом как к древнейшему памятнику и свидетельству величайшего всемирно-исторического события, так и к непосредственным действиям Бога для сохранения рода человеческого!
Столь возвышенная цель вполне справедливо могла бы выпасть на долю более достойного ценителя, нежели тому, кого к достижению этого удовольствия подталкивают случайные обстоятельства. Однако подобной научной экспедиции на Арарат препятствовали огромные трудности до тех пор, пока Арарат являлся своеобразным пограничным столбом