⇚ На страницу книги

Читать Доброта спасёт мир, а братья меньшие помогут. Поэтический сборник о животных и благотворительности

Шрифт

Интервал

Составитель Галина Шляхова

Дизайнер обложки Дмитрий Данильченко

Иллюстрация на обложке Ирина Коршунова

Иллюстрации Ярославна Серебрянникова

ISBN 978-5-4496-4716-0

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Вступительное слово

У совместных сборников сообщества «Неформатные стихи» и АНО «СОВет» есть одна традиционная особенность: название для них всегда подбирается легко и естественно. Каждый год одинаково формулируя для авторов тему, я обнаруживаю в предложенных работах новый лейтмотив. В этом году он оказался подсказан и настроением большинства стихотворений, и красноречивой вдохновляющей обложкой. Доброта – чувство, на котором держится наш мир, а «меньшие братья» познали её, пожалуй, даже лучше нас – интуитивно и инстинктивно, не устают нам напоминать о ней своим примером, но в то же время сами нуждаются в ней с нашей стороны. В трудных ситуациях нам не спастись без неё и без них.

Сборник состоит из двух разделов. В первом объединены стихотворения более серьёзные, «без прикрас» поднимающие вопросы о доброте и её частом дефиците, об отношениях между людьми и природой, в которых порой не обходится без сложностей.

Второй раздел ориентирован скорее на детскую аудиторию: через вошедшие в него стихи читатель познаёт окружающий мир, учится пониманию и милосердию других, в том числе зверят, которые становятся здесь героями, наделёнными душой и характером. Сказочные допущения авторов дают тем не менее совершенно реальное представление о нашей жизни.

Галина Шляхова,

автор-составитель

Галина Шляхова

руководитель АНО «СОВет»,

администратор сообщества

«Неформатные стихи»

Тише

Важен каждому и отдых, и уют,

Но, пока неугомоннейшие люди

Сну в ущерб весь день хлопочут и снуют,

Кот так утруждать себя не будет.

Смысл жизни в философии кота —

Излучать и получать любовь и счастье.

Эта мудрость очевидна и проста.

Кошки чтут её всецело. Мы – отчасти.

На повестке дней всегда полно забот,

Но о главном говорю я тише.

Ведь на то оно и главное: поймёт

Его тот, кто может даже шёпот слышать.

Ты бросаешь взгляд своих янтарных глаз,

Отражающих под вечер отблеск лампы.

Вновь сосед на пианино учит джаз,

За окном машины мчатся, ну а нам бы

Отстраниться на часок от суеты.

Задремав клубочком на моей тетради

И мурлыча, наш досуг одобришь ты.

Ежедневно – и не знаю, чего ради, —

На повестке срочных дел невпроворот,

Но о главном говорю я Тише.

Ведь на то и нужен дома кот,

Чтобы главное и понимать, и слышать.

Полуторосонет

…Bu biçareler her şeye rağmen kafeslerine alışıyorlar, açık havaya kavuştukları zaman bir dal üstünde, başlarını kanatları içine gizleyerek geçirdikleri gecelerde sabaha kadar bu kafesi düşünüyorlar, küçük gözlerini pencerelerin aydınlığına dikerek hasret çekiyorlar.
R. N. Güntekin1

Мы бьёмся об прозрачное стекло,

Как птицы или бархатные пчёлы,

Лишь безысходность видя на пути,

Хоть выход рядом. Мыслей невесёлых

Своих довольно, чтоб ничто нас не спасло.

Таков обряд: с мольбою «Отпусти!»

Упорно оставаться взаперти.

С какой за ним заботой ни смотри,

Зверь рвётся очутиться там, снаружи,

За прутьями… дверьми… углом… за краем…

Свободы вкус желанно ожидаем,

Как хорошо бы ни было внутри.

Вся жизнь – вольер, мы жаждем волю ту же,

А получив, на что она – не знаем.

Творим мы в фигуральном смысле то,