– В сторону! – тут же скомандовал доктор Ли, подскакивая к кровати.
Алекс, который благодаря службе на флоте научился быстро и четко выполнять приказы, немедленно отскочил в сторону. Тина же словно ничего не услышала, наоборот сжала ладонь деда еще крепче и закричала:
– Нет, дедушка! Не умирай!
– Отойдите! Вы мешаете мне работать! – попытался привести ее в чувство врач, но девушка продолжала держать старика за руку.
– Уведите ее! – бросил Алексу Ли, доставая из аптечки препараты и наполняя ими шприц.
– Идем! – взял сестру за руку парень, но она вырвалась.
Тогда Алекс схватил Тину за талию и быстро вынес вон из комнаты. В коридоре он поставил ее на ноги, а она прижалась к стене и громко заплакала.
– Успокойся, Тина! – обнял ее за плечи Алекс. – Все будет хорошо.
– Ты действительно так думаешь? – обернула она к нему заплаканное лицо.
– Ну конечно, – улыбнулся он.
Солнце било Алексу прямо в глаза, несмотря даже на защитный экран. Приближался летний сезон, когда температура на Угольном Котловане зашкаливала за пятьдесят градусов. На эти три месяца жизнь на планете практически замирала: животные и птицы прятались в укромных прохладных местах, а люди отсиживались в домах, надеясь, что система кондиционирования выдержит эти запредельные нагрузки.
Алекс сидел в кожаном кресле и щурился под ярким светом. Рядом с ним в таком же кресле сидела его сестра. Напротив же на высоком стуле ручной работы сидел нотариус Хорхе Лоренцо.
– Как вы знаете, ваш дед был очень богатым человеком, – начал говорить он. – Его состояние оценивается в десять квадриллионов кредитов, и все это он завещал вам. Но с одним условием.
– С каким условием? – поторопила его Тина, так как нотариус внезапно замолчал.
– Точнее, условия два, – поправился Лоренцо. – Первое – вы должны его кремировать.
– Это уже сделано, – перебил его Алекс.
– Да, я знаю, – кивнул Хорхе. – Мне уже звонили из крематория. А второе условие, – он вгляделся в экран компьютера, – вы должны отправиться на планету Кристалл и найти там некоего Зорге.
– Опять этот Зорге, – задумчиво произнесла Тина. – Почему дедушка хочет, чтобы мы его нашли?
– Вопрос не по адресу, – развел руками нотариус. – Я всего лишь зачитал завещание. И последнее: покойный хотел, чтобы вы отправились вместе. Если отправится только кто-то один, наследства не получит ни он, ни второй наследник.
– Понятно, – кивнул Алекс. – Едем домой, Тина. Нам предстоит многое обсудить.
– Согласна, – встала из кресла его сестра, и они, попрощавшись с нотариусом, пошли на стоянку для флаеров.
– И что ты об этом думаешь? – уже на полпути домой спросил Тину Алекс.
До этого они оба молчали, погруженные в раздумья.
– Мы обещали дедушке отправиться на эти поиски, значит, мы должны это сделать, – после долгой паузы открыла рот девушка.
– Ты понимаешь, что это может быть очень опасно? – повернулся к ней брат.
– Только если мы отправимся под своими настоящими именами. Осторожно! – вскрикнула она внезапно, хватая Алекса за руку.
Парень вернул взгляд на трассу, и в тот же миг в их флаер врезалась стая птиц. Аппарат потерял управление и начал стремительно падать.
– Один из двигателей полетел! – прокричал Алекс.
– Но ты ведь сможешь посадить флаер и на одном двигателе?! – глядя на то, как стремительно надвигается на них земля, прокричала Тина.