Глава 1. В берлоге у Медведя Даби
На постоялом дворе «Берлога Медведя Даби» было шумно и тесно. Ни одного свободного места! Гости без умолку галдели. Сам же Медведь Даби сидел за центральным столиком в окружении шайки грабителей, которую почтительно называли торговцами. Впрочем, это было недалеко от истины, ведь награбленное они честно продавали за полцены своему верному приятелю и подельнику Даби.
Хозяин постоялого двора имел большую тучную фигуру и в процессе разговора то и дело ревел, словно дикий зверь. Делал ли он это ради потехи или для устрашения – не ясно, однако выходило крайне забавно. На груди у него висел огромный медальон с изображением свирепого медведя.
Сам Даби был стопроцентным человеком, однако среди его друзей был волкозуб, два северных человека и атлант. Волкозубы походили на людей телом, но отличались головой. У них была вытянутая морда с острыми клыками, как у волка. Северный народ имел рост не меньше двух метров, белую, словно снег, кожу, седые волосы и огромные голубые глаза. Четырехрукие атланты тоже были высокими и имели длинный лысый хвост, как у обезьяны.
Сегодня Даби праздновал что-то важное, а потому не скупился на угощения для гостей.
– Всем отбивные и фирменное рагу за счет заведения! – крикнул он.
Тут же вышли официанты с подносами и начали расставлять тарелки с едой.
В дальнем углу за небольшим столиком сидели трое: мужчина лет сорока, хрупкая моложавая женщина в плаще и девочка подросток.
Мужчина, осторожно попробовав рагу, тяжело вздохнул. На его лице появилось разочарование.
– Это они зовут фирменным блюдом? – удивился он. – Если бы я в своем кафе угостил кого-то такой бурдой, то потерял бы всех клиентов за секунду!
– О чем ты говоришь? – раздраженно спросила его женщина. – В нашем положении это просто роскошь, – она взяла вилку и принялась за еду. – Довольно сносно, – вынесла она свой вердикт. – Для тех, кто несколько дней скитается по миру, просто деликатес.
– Точно! – согласилась с ней девочка. – Вкусно!
– Как мы до этого дошли? – растеряно спросил мужчина. – Сидим в каком-то приюте для сомнительных тварей, – он огляделся по сторонам и брезгливо поморщился. – Мутанты, кругом одни мутанты! А люди здесь еще хуже, – сказал он, остановив взгляд на медведе Даби, который опять зарычал.
– Пап, если тебе так не нравится еда, я могу съесть за тебя! Хотя лучше ты все-таки поешь! Кто знает, насколько мы здесь застряли! Голодный ты просто невыносим. Таким занудой становишься, что даже мой учитель по физике на твоем фоне меркнет.
– Верно! Мы здесь застряли! – мужчина приступил к еде.
– Черт! – выругалась женщина. – Меня раздражает твой мученический вид! Возьми себя в руки!
– С чего ты завелась? Что я тебе опять сделал?
– Ничего! Просто у меня аллергия на тебя! Понимаешь? На все, что ты делаешь и говоришь! Меня злит даже то, как ты держишь вилку!
– Опять началось! – девочка отодвинулась от стола. – Не родители, а наказание! Почему я родилась именно у вас?
– Ладно! – мужчина сделал знак рукой, призывая остановить ссору. – Давай спокойно поедим. Можешь не смотреть на меня, раз тебе так неприятно!