Melissa Cynova
KITCHEN TABLE TAROT:
PULL UP A CHAIR, SHUFFLE THE CARDS, AND LET’S TALK TAROT
Translated from Kitchen Table Tarot: Pull Up a Chair, Shuffle the Cards, and Let’s Talk Tarot Copyright © 2017 Melissa Cynova Interior cards: Llewellyn’s Classic Tarot Published by Llewellyn Publications Woodbury MN 55125 USA www.llewellyn.com
© Ануфриева Е., перевод на русский язык, 2018
© ООО «Издательство «Э», 2018
Недавно мне позвонила моя подруга Карен. Она только что купила свою первую колоду карт и книгу о Таро и была очень воодушевлена. А потом началось.
Карен: В книге о Таро для начинающих рекомендуется две ночи спать со свежей колодой карт под подушкой.
Я: Какой вредный совет. Карты же помнутся, и на этом все и закончится. Положи их рядом с кроватью, а еще лучше – думай о каждой из них перед сном.
Карен: А еще надо зарядить кварцевый кристалл и держать его рядом с картами, чтобы они не пропитались чужой энергией, которая может быть негативной.
Я: Ага, а еще полезно отнести карты на зеленый луг, чтобы над ними в свете полной луны попрыгали волшебные феи.
Карен:???
Я: Да шучу я! В принципе, использование кристалла – неплохая идея, но я часто обхожусь и без него, и карты все равно работают прекрасно.
Карен: А еще в книге советуют тасовать карты непременно левой рукой.
Я: Карен, тасуй той рукой, какой тебе удобнее, и не заморачивайся.
Карен: Слушаюсь, мой сенсей. Должна тебе еще признаться, что чищу свои кристаллы и колоды солью при полной луне. И вообще делаю все возможное, чтобы привлечь внимание волшебных фей.
Я: Вот и замечательно. Продолжай в том же духе.
Подобные беседы и подтолкнули меня написать эту книгу. Чтение карт Таро – дело непростое, и запутаться очень легко. Когда я только начинала этим заниматься, в далеком 1989 году, до эпохи интернета, мне приходилось полагаться на литературу, посвященную Таро, и на подсказки «бывалых». Вот такое у меня архаичное самообразование по этой части. Кроме того, я ходила в католическую школу. Угадайте, чего там не было и в помине? Вот-вот. Когда мне было четырнадцать лет, мой друг Стив подарил мне колоду карт Таро и книгу с толкованиями. Понятия не имею, почему он это сделал, но я ему премного благодарна. Так или иначе, в нежном тинейджерском возрасте я погрузилась в манящие тайны Иерофанта, Мира и Смерти. Подаренная книга о Таро была написана сухим академическим языком, и далеко не все мне было понятно. Вот что общего может быть у человечка в смешной шляпе с парнем моей подруги? А если кому-то выпадает карта Смерть – этот человек ведь не умрет в самом ближайшем будущем, правда? Я пыталась гадать людям на Таро и нередко сама оказывалась в замешательстве. К примеру, глядя на карту Мир, я могла выдать что-то вроде: «Тут у нас в углу головы четырех животных, по идее, они символизируют четырех апостолов… Видимо, вам надо сходить в церковь. А вообще я вам точно не скажу». Открою большой секрет – последнее, что люди хотели бы услышать от гадалки, к которой они пришли за советом, это: «Я вам точно сказать не могу».
Я постоянно практиковалась, опираясь как на книгу, так и прислушиваясь к собственной интуиции, изучала изображение каждой карты, но прогресс был очень медленным. У меня ушло не менее десяти лет на то, чтобы научиться читать Таро, не заглядывая каждый раз в книгу, но оно того стоило. Лет через десять моих усилий освоить Таро интернет стал всеобщим достоянием. Спасибо, дорогая Вселенная, как раз вовремя.