Букинист.
Вадим Трабах, коллекционер-эксперт.
Борис Эдуардс в различные годы.
Мать Бориса Эдуардса.
Отец Эдуардса.
Брат Эдуардса.
Танцовщицы.
Ася, удочеренная племянница Эдуардса.
Роза Райс, любимая и жена.
Вокальный мужской квартет.
Ведущий или Ведущая.
Букинистический магазин в Лондоне.
Входит мужчина средних лет в вязанном меланжево-желтом шарфе, обмотанном вокруг тонкой шеи. В очках. В руках кожаный дипломат. Поспешно осматривается.
Букинист стоит по другую сторону прилавка и разбирает вновь поступившие рукописи на аукцион. Лондонский букинист похож на бухгалтера, в техническом халате с калькулятором.
За окном – пейзаж с видом на Биг-Бен.
Площадка разделена на сегменты как песочные часы и периодически поворачивается.
Вадим Трабах. Могу поинтересоваться, что у вас есть примечательного в последних поступлениях?
Букинист. Вас интересует что-то конкретное или так, в общем. Могу предложить списки новых поступлений. Здесь тысячи наименований. Да, вы не спешите. Если хотите, что-то найти, обязательно найдете. Только не спешите. (Букинист предлагает обосноваться за столом в зале для посетителей.) Кроме списков лучше обратиться к сайтам владельцев раритетов, с которыми мы поддерживаем связь.
Вадим Трабах. Знаете, мне нужно поискать среди дневников и рукописей русских эмигрантов начала прошлого века.
Причем я очень стеснен во времени. Окажите любезность и любой труд будет вознагражден… (Коллекционер делает характерный жест, считая купюры.)
Букинист. Вы немного поздно пришли. Лучше с утра, но располагайтесь спокойно. У вас есть на примете особая личность или период?
Вадим Трабах. Да-да, поступили сведения, что в букинистической лавке Лондона всплыли дневники одесского скульптора Бориса Эдуардса. Ваша – наиболее известная в округе и ценится своими фондами. Слышали о таком?
Букинист. Нет, нет, молодой человек. Передо мной проходят тысячи имен в день, если и слышал или лучше сказать, видел, то и забыл.
Вадим Трабах. А жаль. Такой мастер. Такой скульптор (внимательно посмотрел поверх очков на букиниста)… а впрочем, за работу.
Он расположился в уютном зале с компьютерами на столах и стеллажами с коробками, наполненными уникальностями. Принялся внимательно изучать предоставленные букинистом книги с записями о документах, рукописях, редких фотографиях знаменитостей прошлого.
Звонок на мобильный телефон прервал.
Вадим Трабах. Переменился в лице. Слушает напряженно. Нет, нет. Я об этом не знаю. Нет, это не проверенные сведения. А как можно проверить то, что было в конце позапрошлого века…
В этом нет и не может быть своей и чужой дороги. О чем вы говорите?! Трубка на прощанье накаленно взрывалась угрозами в необходимости отставить поиски рукописи.
С утра следующего и других последующих дней Вадим Трабах приходит к букинисту. Коллекционер продолжает неустанный поиск в списках каталога.
Вадим Трабах. Сколько уже пересмотрено источников, увы, пока ничего из того, что мне нужно не попадается.
Букинист. Мне, это состояние знакомо. Нужно обладать огромным терпением. Нам это качество нужно непременно…
Ничем не могу помочь, молодой человек. Сам в поиске.
Вадим Трабах. На помощь не рассчитываю, иначе мог бы нанять кого-то. Мне хочется самому докопаться. Это удивляет, что сведения о таком выдающемся скульпторе известны узкому кругу лиц.