Все права на издание защищены, включая право воспроизведения полностью или частично в любой форме. Это издание опубликовано с разрешения Harlequin Books S. A.
Иллюстрация на обложке используется с разрешения Harlequin Enterprises limited. Все права защищены.
Товарные знаки Harlequin и Diamond принадлежат Harlequin Enterprises limited или его корпоративным аффилированным членам и могут быть использованы только на основании сублицензионного соглашения.
Эта книга является художественным произведением. Имена, характеры, места действия вымышлены или творчески переосмыслены. Все аналогии с действительными персонажами или событиями случайны.
Her Sinful Secret © 2017 by Jane Porter
«Вся правда о ней» © «Центрполиграф», 2018
© Перевод и издание на русском языке, «Центрполиграф», 2018
– Логан, у здания толпа. Логан, ты меня слушаешь?
Разочарованная тем, что ее в очередной раз оторвали от дел, Логан Коупленд подняла глаза от сценария, сняла наушники и вперилась взглядом в своего очень способного помощника, Джо Лопеса. Она считала его почти гением, но в данный момент он казался ей не слишком умным.
– Джо?
– У нас проблема.
– Еще одна? – недоверчиво спросила Логан. До крупнейшей благотворительной вечеринки года оставалось менее двадцати четырех часов, она должна была стать важнейшим проектом в карьере Логан. В данный момент проходила техническая репетиция показа мод, который состоится завтра на вечеринке, но там проблем быть не может.
– У нас, честно говоря, нет времени, – сказала она. – У меня нет времени. И если ты хочешь вести завтрашнее шоу самостоятельно, то я согласна…
– Дело в другом, – прервал ее Джо, выражение его лица было мрачным. – И с этой проблемой я не справлюсь без тебя.
– Почему нет? И почему она возникла именно сейчас? – возразила она, осознавая, что каждая минута простоя отнимает у нее время и деньги.
– Там куча папарацци.
Выражение лица Логан смягчилось.
– Но, Джо, это отличная новость. Команда по связям с общественностью хорошо работает. В чем проблема?
– Они здесь не из-за завтрашней вечеринки. Они здесь из-за тебя.
Логан неожиданно стало трудно дышать.
– Это из-за пресс-конференции по поводу вечеринки? – спросила она, и ее голос дрогнул.
– Нет. – Джо засунул руки в карманы джинсов.
Он был умным, молодым, артистичным парнем, всего пару лет назад окончившим университет, и являлся неоценимым работником и помощником для Логан. Он приступил к работе четыре года назад, спустя чуть больше года после того, как ее мир перевернулся вверх дном из-за скандала вокруг ее отца, Даниэла Коупленда. Многие люди не хотели иметь ничего общего с Логан после того, как выяснилось, что ее отец – мошенник мирового класса и вор, охотящийся не только за богачами, но и за небогатыми людьми. Он разорял всех своих клиентов.
Джо вырос в неблагополучном районе Лос-Анджелеса, где процветал бандитизм, поэтому скандал с Коуплендом его не удивил. Он хотел работать. Логан требовался помощник. В результате Джо и Логан отлично сработались.
Джо, как и все остальные, знал, что натворил ее отец, но, в отличие от большинства людей, он понимал, какую ужасную цену заплатила Логан. В большинстве деловых и социальных кругов она оставалась персоной нон-грата. Она могла работать только в некоммерческом секторе.