Переводчик Зарахович Н.
Редакторы Юлия Быстрова, Ольга Равданис, Ольга Улантикова
Главный редактор Сергей Турко
Руководитель проекта Ольга Равданис
Корректоры Мария Смирнова, Ольга Улантикова
Компьютерная верстка Кирилл Свищёв
Каллиграфия Захар Ящин / bangbangstudio.ru
First published in English by Chronicle Books LLC. San Francisco, California
© Danny Gregory, 2015
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2018
Все права защищены. Произведение предназначено исключительно для частного использования. Никакая часть электронного экземпляра данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для публичного или коллективного использования без письменного разрешения владельца авторских прав. За нарушение авторских прав законодательством предусмотрена выплата компенсации правообладателя в размере до 5 млн. рублей (ст. 49 ЗОАП), а также уголовная ответственность в виде лишения свободы на срок до 6 лет (ст. 146 УК РФ).
* * *
Эта книга для тех, у кого нет времени читать ее.
Некогда дух перевести.
Вдохнуть аромат кофе или цветов.
А дел все больше и больше, а ритм жизни все безумнее.
Именно поэтому надо включить в список еще один пункт:
Серьезно – рисование? Ну да.
Знаю, у вас мало времени, так что давайте к делу.
Вы вот-вот обнаружите, что:
а) рисование сделает вас адекватнее и счастливее;
б) можно создавать прекрасные рисунки, не задумываясь, есть ли у вас талант;
в) рисование вписывается в самую безумную и непредсказуемую жизнь – даже в вашу.
И займет это всего несколько интересных минут в день.
Понятно? Продолжим…
Живите здесь. И сейчас. Искусство останавливает время. Рисуя окружающее, вы видите его настоящим. Вместо виртуального мира, как это часто бывает, вы будете жить в реальном. Вместо концентрации на роящихся в голове мыслях вы сможете остановиться, глубоко вдохнуть и просто быть. Без мантр или гуру. Или гаджетов. Просто с карандашом.
Расскажите свою историю. Жизнь – вереница маленьких прозрений. Нужно уметь ловить их. Рисуя, вы будете фиксировать события своей жизни и все извлеченные из них уроки. Зарисовка и пара фраз в скетчбуке придают повседневным моментам особый смысл. Рисунок станет их рамкой и поможет понять, чтó в жизни вам действительно важно. Со временем эти рисунки превратятся в дневник – правдивое отражение того, что для вас значимо.
Здравствуй, мир! Он несовершенен, но прекрасен. А у самых прекрасных вещей есть характер и жизненный опыт. Можно многое узнать и понять, разглядывая щербатую кружку, недоеденное яблоко или тонкие царапины на торпеде автомобиля. Рисование покажет вам, как много у вас уже есть. Ваши истинные сокровища. Рисовать старый ржавый пикап намного интереснее, чем новенькую Maserati.
Хватит этих судоку! Никакой больше скуки или потерянного времени. Каждый день полон перерывов между делами. Ожидание в приемной доктора, бесцельное зависание перед теликом. Вместо чтения твитов с телефона вы будете создавать произведение искусства. Каждая минута вашего дня на счету. Потратьте ее с толком.