Редактор Лейла Эл Восток
Корректор Лейла Эл Восток
Переводчик Лейла Эл Восток
© Арслан Юсупович Юсупов, 2018
© Лейла Эл Восток, перевод, 2018
ISBN 978-5-4490-0639-4
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Я, Юсупов Арслан Юсупович, родился 4-го сентября 1914 года в семье крестьянина-середняка в деревне Аднагулово Туймазинского района.
Мой отец до 1916 года занимался земледелием, одновременно был заготовителем сельскохозяйственных продуктов, которые сдавал государству. В своем хозяйстве он имел 3 десятины земли, пятистенный дом, две коровы и две лошади, десяток овец, домашних птиц. До революции, т.е. до 1916 года во время уборочных работ нанимал сезонного работника – своего родственника (постоянно наемного работника не держал). В 1916 году он заболел тифом, после чего получил осложнение, упал и повредил грудную клетку. По состоянию здоровья ничем не занимался и в 1926 году скончался. Тогда ему было 84 года.
Моя мать являлась второй женой моего отца. Она родилась в деревне Шланлыкуль Буздякского района в семье бедняков. После смерти отца и старшего брата Имамутдина мы, четверо несовершеннолетних детей, остались на иждивении матери. Она с 1923 по 1927 год работала уборщицей в конторе сельпо и воспитывала нас. Старшему брату Заки было 15 лет. Мы по домашней работе помогали маме. Мать скончалась в 1965 году.
С 1924 по 1928 год я учился и окончил Аднагуловскую опорную школу. После окончания школы в 1929 году принимал участие в различных проводимых политических кампаниях: коллективизация сельского хозяйства, культурно-массовая работа, ликвидация неграмотности и т. п. В 1929 году окончил курс подготовки учителей. По окончании курса назначили учителем в пункте ликбеза. Затем перевели заведующим библиотекой. В 1929 году все жители деревни вступили в колхоз, в том числе и мы. Но колхоз долго не просуществовал и вскоре распался. Весной 1930 года вновь организовали колхоз, куда вступило 15 хозяйств, в том числе и наше. Сначала я был рядовым колхозником. Правление колхоза меня назначило письмоносцем, потом перевели в правление колхоза, где проработал помощником счетовода до февраля 1931 года.
По вызову брата в конце февраля 1931 года выехал в Среднюю Азию. Выехал я вместе с односельчанами, а т.к. они поехали в другую область, то сразу к брату приехать не мог. В марте приехали на станцию Карши Бухарской области. Нас приняли на работу на кирпичный завод. Когда кирпичный завод закрыли, я выехал к брату Заки в Средне-Чирчикский район Ташкентской области. Работал статистиком в Средне-Чирчикском райземводе. Находясь там, я все время болел малярией и вынужден был осенью 1931 года выехать в степной район Кассанский. В феврале 1932 года Кассанский райземвод направил меня на работу в колхоз в Помукский сельсовет, где я работал помощником счетовода. В связи с призывом в ряды Красной Армии уволился. В колхозе проработал с февраля 1932 по октябрь 1936 года.
В армии прослужил 2 года на складе НКО №186 в городе Термезе. С 23 октября 1938 года по 5 декабря 1939 года служил на сверхсрочной службе, работал делопроизводителем. За время службы в рядах Советской Армии не имел ни одного взыскания, только одни поощрения за отличную учебу и хорошее поведение. 5 декабря 1939 года был демобилизован из армии. Имею звание лейтенант интендантской службы.