– Мы живем в тяжелые для всех нас времена. – Ярг-Вождь-Шаман говорит тихо. Но его слышно в самой отдаленной части его дома – большой хижины из шкур, куда набилась сейчас вся их община. – Сегодня утром океан передал мне ледяную поступь Канна-Итсы. Она сурова и беспощадна, и сейчас она снова вышла на свою охоту. Все мы знаем, что так было не всегда, и не всегда так будет…
Ярг-Вождь-Шаман замолкает. Необходимость в который раз возвестить своему народу дурную весть, расписавшись в собственном бессилии, дается ему ой как непросто. Прикрыв тяжелыми веками свои пронзительные черные глаза, он еще раз пытается сосредоточиться, в тщетной надежде ухватить смысл того неясного послания, которое ему дано было увидеть этим утром. Он сидит у самой стены, поджав под себя ноги, и потягивает смолистый дым из длинной тонкой трубки. Запах душистых трав, которые он курит, смешивается с запахом кожи, вяленого мяса и собачьей шерсти. Перед ним стоит большая жаровня с тлеющими углями, а сам он закутан в меха.
Ярг-Вождь-Шаман стар. Очень, очень стар. Глубокие морщины давно избороздили его задубевшее от морозов лицо, а волосы, некогда иссиня-черные, как и у всех жителей общины Собак, теперь побелели, словно их тоже припорошило снегом, укутавшим их мир. Его лицо покрыто синими и зелеными татуировками – полосы и волны, символизирующие Океан и Лес на одной скуле, благородная морда пса на другой, сложный орнамент на подбородке. И на треть скрытое в океане солнце в центре лба.
Его Вождь-пес, некогда могучее животное с крепкими лапами, лежит, прижавшись боком к хозяйской ноге, пригревшись, и кажется, что дремлет. Его густая когда-то, темно-коричневая шерсть поблекла и истерлась, одно ухо изогнулось, перебитое в давней схватке. Пес так же невероятно стар, как и его хозяин.
Ярг-Вождь-Шаман стар, но не думает ни о том, сколько ему осталось, ни о том, как хотел бы он прожить это время. Его мысли занимает лишь одно – то, что он увидел сегодня в мареве утренней зари, жемчужной дымкой раскинувшейся над обледеневшим океаном: ледяная ведьма, простершая свои тонкие жадные руки в сторону общины… Она обернулась вдруг всего лишь горсткой снежных искр, стоило первому лучу холодного солнца пронзить ее облик.
Значит ли это, что можно надеяться на спасение? Или ее явление – это предупреждение, а солнце… Всего лишь солнце, так давно уже не имеющее силы отогреть их замерзающий Берег.
Его община молчит. Если предводитель говорит, что снова нагрянула беда – значит, так и есть. Шаманы редко ошибаются в своих предсказаниях. Вот только предсказания их из года в год все безрадостнее и тревожнее, загадочнее и туманнее. А тающих сил старика уже не хватает на то, чтобы истолковать их ясно.
Этой зимой, такой бесконечно долгой, Канна-Итса уже забрала пятнадцать человек. И вот Ярг-Вождь-Шаман говорит, что вновь она подобралась слишком близко, что она снова вышла на свой жестокий промысел.
Гхан осторожно поводит широкими плечами. В хижине вождя слишком жарко и по его спине течет пот. Тепла, которым старик балует свои кости, слишком много для крепкого парня, которому едва стукнуло семнадцать. Его кровь горячая и бежит по венам быстро. Он осторожно распускает завязки на меховой жилетке и разводит ее в стороны от пышущей жаром груди.