Мама собирается с дочкой на утренник в детский сад. Малышка уже одета и наблюдает, как собирается мама.
– Мама, ещё колечко надень. У тебя есть колечко?
Затем, когда мама оделась:
– Мама, ты не воображай.
– Что значит, не воображай?
– Ну, делай так, как будто на тебе нет всего этого великолепия.
Подружке, которая играет с мозаикой одна и не хочет играть в общую игру:
– А я вот не покажу тебе, какие моды раньше были: причёски носили тёти, дяди и знаешь ещё кто, знаешь? – Лысый качал1. И не покажу, какие гривы лошади носили, кони и знаешь ещё кто? – Осёл. И девочка одна там была. У неё была фамилия, а имя я забыла.
– Жили-были король и королева. Однажды они поимели между собой принцессу.
– Галя2, Таня такая дура! – Влюбилась в Лапшина!
– Ася, что ты ответишь мальчику, если он пригласит тебя в кино?
– Я скажу: Сейчас приду.
– И что будешь делать?
– Пойду надену бальное платье. Ведь в кино ходят в бальном платье.
– Ася, можно тебя потискать?
– Тискай, тискай – сиськи быстрее вырастут!
– Ася, укройся!
– Мне жарко, как будто я уже целый месяц под одеялом.
В больнице врачу на ухо:
– А где здесь у вас выписывают? Я хочу домой.
У меня такое впечатление, что у меня болит живот.
Мне исполнилось пять лет
Я накушался конфет.
Обеда ещё нету —
Тогда дайте мне конфету!
– У меня такое сейчас предчувствие, как в то время, когда меня рвало.
– У мальчика штаны спадают, как у вора.
– Папа, ты спереди похож на узбека, сбоку на грузинца, а сзади на азербайджанца.
– Японский город, это где живут японы.
Катаемся на санках. Ася:
– Вовка мальчик красивый. Посмотри на его глаза. У него глаза красивые.
– Скажи об этом ему самому. Вова! Подойди-ка сюда!
Подошёл. Ася:
– Вовка, ты красивый!
Вовка смеётся хохотком.
– Хм! Заверещал, как медвежонок.
– Почему все на меня так смотрят, как будто я красавица?
– А ты не красавица разве?
– Нет. Я обыкновенная девочка, как все.
– А как ты знаешь, что ты не красавица?
– Я сама увидела, я же смотрюсь в зеркало.
– Что это там за дядя в телевизоре? Пойду посмотрю. Я люблю красивых мужчин. Я хочу, чтобы у меня было много женихов.
– Зачем тебе много женихов? Достаточно одного.
– Нет, пусть будет много. Я хочу, чтобы у меня было много-много лялек!
Упала с журнального столика, ушибла голову.
– Ася, головка болит?
– Нет.
– А что-то болит?
– Мозги болят. Они же у меня настоящие, а не соломенные.
«Читает» книжку для детей о Ленине:
– «Он жил в Ленинграде». Папа, а где он жил в детстве?
– В Симбирске. А потом, когда вырос, – в Москве, Ленинграде. Он жил и за границей, но он часто переезжал. Цари не хотели, чтобы он долго жил в их государствах. Ленин тоже не любил царей. Он считал, что без царей лучше.
– Ну, правильно, лучше. Никто не командовает.
«Читает» книгу «Там, за рекой Аргентина»:
Путешественник ехал по Африке.
Там плавали крокодилы.
Они хотели глотать лягушек
Но лягушки быстро плыли по воде.
Потом он увидел Льва.
Лев впивался когтями в землю
И хотел проглотить путешественника.
Но у него была быстрая-быстрая белая лошадь,
И он помчался прямо по небу.