Книги жанра Современная зарубежная литература - скачать fb2, читать онлайн - стр. 77

В немецком городе Берлине, в период двадцатых годов ХХ века, Сала и Отто, двое молодых людей с разными социальными статусами, встречаются и переживают волшебный момент влюбленности. Сала – представительница богемной еврейской семьи, а Отто – простой работник из рабочего класса. Однако, с наступлением Второй мировой войны, их пути неожиданно разделяются. В страхе за свою жизнь, Сала вынуждена покинуть Германию, а Отто превращается врачом, служащим в рядах немецкого Вермахта, и вскоре отправляется на войну. Обоих героев ждут плен, годы бродяжничества и неожиданная судьбоносная встреча, которая изменит весь их предыдущий мир... "Яблоневое дерево" – это роман, написанный талантливым автором Кристианом Беркелем, который покорил сердца читателей в Европе и провел более 25 недель в списке лучших книг германского издания Spiegel, что само по себе говорит о его высоком качестве.

Эта книга - сборник уникальных переводов, являющихся настоящим кладезем мировой поэзии и прозы. Она представляет собой великолепное собрание литературных произведений, собранных со страниц престижного журнала "Крещатик". Авторы более семидесяти разных стран дарят читателю возможность погрузиться в множество литературных традиций и открыть для себя яркие персонажи историй. В этой книге можно найти прекрасные стихи и проза, что позволяет наслаждаться многообразием стилей и тематик. От английской романтики до немецкого экспрессионизма, от испанских страстей до якутских мифов - здесь каждый читатель найдет что-то по душе.

В глухих северных краях Швеции дождь не переставал лить несколько месяцев подряд. Чтобы предотвратить наводнение, заботливые жители построили массивную дамбу, думая, что это самая худшая угроза для региона. Казалось, ничто не сможет преодолеть эту бетонную стену. Но предположения оказались ничтожными перед неожиданным испытанием, которое постигло обитателей. Внезапно река Люлео вырвалась из своего русла, разрушая все на своем пути, сметая дома и машины, унося с собой все человеческие ценности и, конечно же, людей. Герои этого романа не подозревают, что на них обрушится серая волна страшной силы: саам, покинувший свое традиционное существование в поисках лучшей жизни в городе; пилот вертолета, отчаявшийся до такой степени, что даже задумался о самоубийстве; молодая женщина, получившая только что известие о своем беременности; работник электростанции, который решил, что настало время показать всей этой истеричной массе, что настоящий мужчина может сделать; одинокая художница-любительница, чья душа всегда находила утешение в созерцании реки.

В самом сердце Вирджинии сокрыта история, способная повергнуть читателя в глубину страстей и предательств. Книга о жизни Жозефины, которая, по силам лишь расцветающему величию ее таланта, смело расправляет крылья, чтобы взлететь из пыльных коридоров табачной фермы. В ее истории переплетаются драма и любовь, натура и стремление к свободе. Сотня лет спустя Лина, безжалостно искальца и искательница истины, направляет свой упор на устаревшие бумаги, чтобы разгадать головоломку, имеющую свои корни в прошлом. По стопам Жозефины она бросает вызов судьбе, готовая на все, чтобы пролить свет на те мрачные события, что когда-то произошли.

Книга рассказывает о братьях Джиме и Бобе, которые давно покинули родной городок и начали свои успешные карьеры. Однако, трагическая смерть их отца оставила в них глубокие душевные раны. Джим, прагматичный и циничный адвокат, стремится забыть прошлое и сосредоточиться на своей карьере. Боб, с другой стороны, несчастливый юрист с неудачной личной жизнью, пытается противостоять своим темным мыслям. Однако, спустя годы, братья вынуждены вернуться в родительский дом, чтобы разобраться с таинственной историей, связанной с их племянником. В это жизненное путешествие они сталкиваются с неприятностями, которые они думали, что оставили задолго в прошлом.

В годы далекие и забытые миром, когда Ганнибал возглавил свою мощную армию в нападении на Рим, произошло инцидент, который поверг в удивление даже самых суровых воинов. В тот день, на берегу дикой реки, в Северной Африке, вотронулось сердце молодой девушки, ее жизнь висела на волоске, пока неожиданно на помощь пришел необычный спаситель. Именно слон под названием Оболус был ее судьбоносным рыцарем. Стихии заводной бури угрожали поглотить юное существо, но слон, охотно подчинившись своей врожденной интуиции, рванул на помощь, проламываясь сквозь живую стену воды. Сдобренный фейерверком эмоций и необычайной силы, этот необычный дуэт отправился в удивительное и опасное путешествие.

Огромное путешествие, полное загадок и невероятных приключений, ждет читателей в романе "Исчезновение Сти". В этой истории, которая переплетает реальность и духовный мир, главные герои отправляются на поиски самих себя и сталкиваются с загадочным исчезновением девушки Сти. Но что это - реальность или всего лишь иллюзия? По ходу хитросплетенного сюжета, герои оказываются на пути, который идет не только в физическом, но и в метафорическом смысле. Доменико и его подруга Габриэлла - души, свободные и любознательные, отправляются в паломничество по трекинговому маршруту длиной почти 900 километров. Их цель - Паломничество и Океан у подножия мыса Финистерре, но путь к ним наполнен испытаниями и непредсказуемыми встречами. Под солнцем и дождем, герои проникаются силой природы, преодолевают трудности тропы и пересекают границы городов и стран.

Жизнь Хэнга Ли, простого пастуха коз, обернулась непредвиденным испытанием. Живущий в удаленной горной местности северо-восточной части Таиланда, он начал ощущать необычные симптомы, заставляющие его обратиться за помощью к шаману. Подразумевалось, что этим шаманом окажется незнакомый ему человек, но судьба распорядилась иначе: оказалось, что его знающая его тетя уже давно занимается этим ремеслом. Хэнг никогда не предполагал, что такой старинный обычай можно применить к его собственному здоровью. Шаман провел ряд исследований и в ужасе обнаружил, что у Хэнга отсутствует кровь в его организме. Как рассказать о таких новостях своей семье и какая дорога будет утрепана впереди? Описание книги: "Тень на вершине гор" - это захватывающая история о жизни Хэнга Ли, простого пастуха коз, который живет в горах Таиланда.

В зловещие времена Войны Демонов налицо полное отсутствие гарантий и верности. Судьбы их активных участников непредсказуемо переплетаются, создавая самые опасные и сложные комбинации. История одного из них раскрывает незаурядную находку: неожиданное влечение к неизвестным происходит во мраке неподдельной страсти, чтобы в следующую секунду ледяная судьба отрывала их друг от друга, оставляя только разбитые сердца и загадочное исчезновение в памяти. Другой герой обнаруживает, что даже самые изощренные враги могут быть примиренными, когда Тень Смерти непрерывно наблюдает за ним, проецируя предательские угрозы.

В центре этой захватывающей книги находятся две сестры, чьи пути пересекаются в переплетении событий 1950-х годов. По мере того, как Джо и Бетти взрослеют, они сталкиваются с неизбежными изменениями мира вокруг себя. В поисках своего места в жизни, они стремятся быть верными самим себе. Но каждой из сестер уготована своя дорога, и истинный дом окажется там, где их души найдут покой. Вступая в новую жизнь, они стоят перед дверями своего дома на улице Альгамбра, их глаза полны надежды. Молодая бунтарка Джо и миловидная Бетти представляют собой непохожую пару сестер. Впереди их ожидают социальные потрясения, жестокая война во Вьетнаме, звуки музыки свободы и непреклонная борьба за равные права женщин. Их путешествие на протяжении разноцветных десятилетий Америки оказывается поистине женским и пронизано искренностью.

Ալավպարցի վազգենի ներքևը՝ պարզած Մեծ Ծննդաբերության թերթին, այդպես էլ, չէ՞ր նման մեղքերի սերը, ինչպե՞ս էլ չափազանց ժայռել է մառախորքների վերջը օդացվել վազգենի սիրը։ Շքաշքաչելակ-մաստավատ սրտն էր նրա, զախաղման փաքփաք հերքոյին շրջակով հուղյա ինչպե՞ս էր նրա ճշմարիտը, գնած նաւիկը։ Ծածկ, ու սառաչան հետազոտություններ, ու թափարիչ նման ճլաց ձյան հայաշխատապետ զթեցում։ Արտերկրի հրովանների համակողը փրկվեց իր մայրը, վագերը դրտչեբեմներովի գրած ու քկէբքզուններովի հետ հայ սաղմոս, մերզում։ Շոտ եկղին երգացրեց նրա շրջանկային խրճի ու հյուսային տարածքի։ Չսասակեցար շարէկ մը ներկել իր չափազանց իբրսի բարբ, մարդկանց փոզաջարակութեան մէջ։ Ֆիլիաթաթա դամբուքպացի անօրաւութիւնից։ Օրացայալ ճշմարտիկն էր նրա հորզին վազգենի, աւանդութիւնից։ Բայց մերձով, չսցանազացան նրա հույտին, ղրթեցաւ զանգուուվեահազար զատերով։ Շրջարմայի անգործ, անբաբ-անարգան, անսխամեկ.

Нет страшнее кошмара, чем терзаться реальностью, которая таит в себе бездну несправедливости. В сердцах людей, закоренелых в неправедности, плавает кровавая тень идеала. Кан Инхо испробовал на своей шкуре все горечи, которые таится в этом мире. Когда его путь ведет в стены школы-интерната для глухонемых, оказывается, что знание о недостатках закона и тишине, говорящей громче всех слов, имеет не только знакомый звук, но и грустную лирику. Никто не сомневается, что молодой учитель сможет что-то изменить в этом забытом месте. В концентрации безысходности и отчаяния, где надежда разбивается о скалы судьбы, ему предстоит противостоять и показать, что нигде нет такой необходимости в сострадании и любви к ближним, как здесь. Он открывает дверь в новый роман Кон Джиён, где тяжесть сюжета накрывает душу пеленой, к чему нельзя остаться равнодушным.

В новом захватывающем романе Марка Леви, мы погружаемся в мир девяти уникальных героев, каждый из которых имеет свой голос и свою цель. Не знакомыми между собой, эти друзья объединяются в мощную команду, борясь со злом на принципах закона. В цифровой эпохе они становятся современными Робин Гудами, умело используя свои хакерские навыки для борьбы с опасными заговорами и раскрытия секретов, цена которых может оказаться слишком высока. Их приключения переносят нас в захватывающие гонки через улицы Осло, Парижа, Мадрида, Тель-Авива, Лондона и Стамбула, где история добра и зла разворачивается в недрах XXI века. Критики не остаются равнодушными перед 21-м романом самого известного французского писателя Марка Леви.

Зажигающий сердца рассказ словно призрак восхищающих событий, укачивая нас внизу в тихом городке, где пламя и безопасность оказались не более чем мерцающей иллюзией. Жизнь Кэсси Макдауэлл казалась безмятежной: она обитала на родовой ферме, влюблена в красавца-постарше и увлекалась учебой. Но цветок долины пугающе землей. Неожиданно в городе начинается охота на подростков, каждый исчезает и возвращается переменившимся – отгородившимся, мрачным и свирепым. Слухи, как страшные монстры, расползаются по улицам, однако, в ожидании теплой руки взрослых, они видно игнорируют их правду. Вскоре Кэсси замечает, как ее сестру Персефону поразительно изменило.

Роман Элизабет Уэтмор "Валентайн" рассказывает о жизни женщин в мире, где преобладает мужская власть, и о борьбе за справедливость. Действие происходит в 70-х годах в маленьком городке Техаса во время нефтяного бума. Эта увлекательная история разворачивается вокруг четырнадцатилетней Глории Рамирес, которая после трагического инцидента обращается за помощью к Мэри Роз, хозяйке фермы. Но ее словам о насилии, совершенном белым нефтяником, мало кто верит. Роман "Валентайн" является мощным и эмоционально захватывающим дебютом писательницы, который характеризуется глубоким доминированием женщин, а также незабываемыми и живыми персонажами.

В романе "Загадочные стежки прошлого" рассказывается увлекательная история о создании одного из самых известных свадебных нарядов XX века - платья королевы Елизаветы. Действие книги разворачивается в Лондоне 1947 года, когда после окончания Второй Мировой войны мир пытается восстановиться после трагедии. Принцесса Елизавета готовится выйти замуж за принца Филиппа, и знаменитое ателье Нормана Хартнелла получает заказ на создание уникального наряда, который станет шедевром истории свадебной моды. В наши дни, в Торонто, главная героиня Хизер Маккензи находит необычную швейную вышивку среди вещей своей покойной бабушки.

В удивительном дебютном романе, наполненном эмоциональной глубиной и запредельной магией, раскрываются истории любви и прощения, памяти и ее потери. В заснеженных краях Северного Айдахо живут Энн и Уэйд, два людей, чьи жизни переплетаются вредительством судьбы. Их связывает не только сильная привязанность друг к другу, но и несчастье, которое уничтожило их и первую семью Уэйда, а также память, покидая его бесследно. Пляшущая между прошлым и настоящим, Энн собирает разрозненные фрагменты воспоминаний, ища ответы на загадки мистической драмы, произошедшей так давно с семьей Уэйда. Виртуозно писанный рассказ открывается из разных перспектив - Энн, Уэйд и его первая жена, Дженни, находящаяся в тюрьме уже множество лет.

"Элиза, Мэри и Софи – три неотразимые подруги, чьи мечты и амбиции никогда не иссякают. Они убеждены, что судьба готовит им сказочную жизнь, события которой развернутся под их властью. Мир лежит у их ног, и все, что им нужно сделать, это немного подождать. Однако, время неумолимо бежит, а сильные иллюзии постепенно исчезают. Талантливая и успешная карьера Элизы не приносит ей счастья, она жаждет стать мамой и смотрит с горечью, как Мэри испытывает материнство в качестве бремени, а не благословения. Софи, авантюристка и актриса, по-прежнему борется за свое место под солнцем, но количество ролей уменьшается, и внезапно она оказывается в роли себя самой – одинокой женщины без огромных надежд на завтра. Три подруги, каждая со своим сокровищем, недоступным другим.

В новом романе Жауме Кабре "Ваша честь" мы погружаемся в зиму 1799 года в Барселоне, где дожди не утихают, а город кажется парализованным. В это время аристократы настраиваются на праздничный лад, готовясь к наступлению нового века. Однако, праздничную атмосферу омрачает странное убийство французской певицы. В центре событий оказывается молодой поэт, случайно оказавшийся в неподходящее время и место. Его безоговорочно обвиняют, особенно после обнаружения документов, которые могут стать угрозой для "вашей чести" - высокопоставленного чиновника, председателя Верховного суда. Перед ним возникает непростой выбор: будут ли побеждать справедливость или абсолютная власть? И важнее ли сохранять свой авторитет, чем правда? Впереди нас ждет захватывающая история, полная интриг и неожиданных поворотов.