Тысяча и одна ночь. Том III

Книга, известная под названием "1001 ночь", стала настоящим открытием для европейцев, впечатлив их не меньше, чем разнообразие восточных тканей и мерцающее свечение арабских сосудов. Этот сборник на арабском языке похищает нас в увлекательный мир, где прекрасная Шахразада рассказывает истории жестокому царю Шахрияру. Ни одна из сказок не принадлежит известному автору, ведь они собраны разными компиляторами на протяжении веков. В "1001 ночи" мы находим самые разнообразные сказки - от мудрых и образовательных до магических и забавных, в которых встречаются цари, министры, а также даже герои в виде животных. Книга выжила множество переизданий, переводов и публикаций на различных языках мира. В данном издании мы предлагаем вам восьмитомный перевод, осуществленный Михаилом Салье при непосредственном участии академика И. Ю. Крачковского. Именно он перевел книгу с арабского, используя калькуттское издание. Теперь вы имеете возможность окунуться в захватывающий мир богатства восточной культуры и насладиться волшебством "1001 ночи".