По ту сторону Пиренеев

Когда Гражданская война начала разрывать Испанию, главный герой без колебаний вступает в ряды республиканской армии. Он отправляется на Арагонский фронт, где ему выпадает быть помощником пулеметчика. Несколько долгих месяцев он проводит на заданной ему горке, недалеко от Уэски. Здесь, на этой отдаленной точке, тяжелых потерь воин неизбежно сталкивается с утратой своих товарищей, нечасто оставлявших следы своего существования. Но его судьба изменяется, когда на территорию их блокпоста попадает Владимир Константинович Глиноедский - бывший колонел артиллерии царства. Этот полковник из прошлого оказывается консультантом артиллерии при Арагонском штабе и проявляет интерес к автору и его другу по имени Балковенко. Увидев их потенциал, Глиноедский перемещает их в 27-ю дивизию, где они попадают в артиллерийскую батарею. С течением времени Владимир Константинович советует автору стать переводчиком при советских военных советниках, и они неподвластным автору образом связываются еще теснее. В середине марта 1938 года, после того как Арагонский фронт развалился, автор вместе с отступающими силами 31-й дивизии пересекает границу Франции около Банье де Люшон и находит убежище в Париже. Как только он прибывает туда, проводя лишь несколько дней, его сердце ведет его обратно к Каталонскому фронту в Испании. В августе 1938 года, уже в звании капитана, ему поручают службу в 13-й интербригаде. Однако уже прибыв на новое место, первое, с чем он сталкивается, - это ранение осколком авиабомбы. Приняв лечение в госпитале, вместе с интербригадами, которых отозвали с фронта, автор пересекает границу Франции в начале февраля 1939 года, около города Пертюс. Эта история, богатая эмоциональными переживаниями и моральными испытаниями, иллюстрируется с помощью 189 фотографий, включая 70 архивных, многие из которых впервые публикуются. Это непревзойденная возможность окунуться в жизнь героев и почувствовать их судьбу на выжженной земле испанской Гражданской войны.