Космические инспекторы Кот и Чертяка

После смены своей пиратской профессии на службу в межгалактической полиции, Юнга взрослеет и отправляется в новое захватывающее приключение. Внешне все кажется обыденным расследованием, но совсем скоро герои понимают, что сталкиваются с гораздо большей угрозой - страшным межгалактическим хищником, растягивающим свое влияние на Землю. Чтобы выжить и остановить эту угрозу, полицейским необходимо изменить свою стратегию и объединить усилия с дружным экипажем судна "Белый карлик", где каждый член экипажа имеет свои уникальные навыки и опыт. Вместе они должны сразиться с кочевой цивилизацией и спасти Вселенную от безжалостного хищника. В этой захватывающей научно-фантастической истории автор прекрасно передает дружбу, взаимопомощь и необходимость принимать сложные решения ради общего блага. Но основное - это вновь познакомиться с Юнгой и узнать, как он прошел свой путь от юного пирата до искушенного полицейского, способного столкнуться с самыми сложными преградами для защиты всех миров.