Время цикад

Вдохновленная богатством древнекитайской, древнекорейской и древнеяпонской поэзии, эта книга предлагает вам окунуться в мир изысканных стихов, обработанных с большим мастерством. Классические переводы этих текстов часто теряют свою гармонию и рифму, лишая нас прекрасных стихов. Однако, автор сумел исправить этот недостаток, сохраняя при этом близость к оригиналу. Сочетая в себе оригинальность и авторский подход, эта книга приглашает вас на волнующее путешествие во вдохновляющий мир восточной поэзии. Обогащенные культурой и эстетикой прошлого, стихи в этой книге оживают, чтобы пробудить ваше воображение и музыкальность. Насладитесь настоящим искусством слова, которое возрождает традицию и приносит вам радость от чтения.