Английские частицы. Функции и перевод

Этот экспертно составленный учебник – ценный ресурс для изучающих и владеющих английским языком, которые заинтересованы в освоении сложной области перевода частиц. Внимательно исследуя функционирование и перевод на русский наиболее употребительных частиц современного английского языка, автор предлагает читателям широкий спектр информации и примеров. Книга также предлагает читателям комплекс упражнений, которые помогут закрепить изученный материал и стимулируют развитие творческого подхода к переводу. Каждое упражнение аккуратно настроено на то, чтобы помочь читателю применить свои знания на практике и развить умение перенести особенности английских частиц на русский язык. "Учебное пособие по переводу частиц: основы и творческий поиск" не только поможет студентам и профессионалам, но и всем литературным энтузиастам, которые хотят погрузиться в мир литературного перевода и понять его нюансы. Благодаря ясному и простому стилю автора, книга подойдет как новичкам в области перевода, так и опытным переводчикам, предлагая новые идеи и инсайты в мире перевода и литературы.