Отлет из Димчерча

Возникло сумеречное время, когда нежный дождь, сентябрьский и мягкий, начал с неба опадать прямо на головы тех, кто занимался сбором хмеля. Матери, оставив за собой скрипучие детские коляски, быстро направились в свои дома, покидая сады. Старикам пришлось достать устаревшие счетные книги, чтобы записать свои договоренности. Молодожены, находясь под одним зонтиком, поспешно двигались к своему дому, пытаясь спрятаться от осеннего дождя. Преследуя их, холостяки шутили и ободряли свежую пару своим смехом. В это время Ден и Уна ушли в сушилку, чтобы приготовить картофель, где они провели весь месяц во время сбора хмеля вместе со старым Хобденом и его верной охотничьей собакой, синеглазой Бес. "За два дня до того, как Ден и Уна отправились на свое новое приключение, он вспомнил дождливый сентябрьский день в прошлом году. Он видел, как весь город загружен суетой, какие-то люди собрались, окруженные запахом хмеля, чтобы найти защиту от дождя под одним зонтиком. Он улыбался, вспоминая, какие глупости он видел и слышал от холостяков, которые пытались подшутить над молодоженами, спешащими домой. Но что еще важнее, он вспомнил те теплые дни, проведенные вместе с Хобденом и его собакой Бес в сушилке. Этот опыт стал неотъемлемой частью его жизни и дал ему силу для новых приключений".