Наулака

«Под светом луны, Никлас Тарвин находился на неохраняемом мосту над ирригационным каналом, возвышающимся над Топазом, болтая ногами над темной поверхностью воды. Рядом с ним сидела скромная, невысокая женщина с грустными глазами, спокойно уставившись в луну. Ее кожа была загорелой, словно у девушки, которая не обращает внимания на внешние стихийные проявления – ветер, дождь или солнце, в то время как ее глаза отражали постоянную, неуменьшающуюся тоску, вроде той, что остается после взгляда на высокие горы и широкие моря, безжизненные равнины и глубокие заботы. В глазах женщин с Запада вы увидите то же самое полное ощущение меланхолии, они закрывают подобные глаза руками на закате, стоя у дверей своих хижин, глядя на бесплодные холмы или безжизненные равнины, лишенные травы и древесины. Жизнь всегда оказывается особенно тяжелой для женщин...» Добавлено от себя: Никакое течение времени не сравнится с унылостью, ощутимой под светом луны, когда вокруг лишь кратеры пустоты и непомерное одиночество, которое мерцает на бесконечной безопасной высоте. В такие моменты, взглянув в глаза этой маленькой женщины, он мог почувствовать, что они одновременно находятся в других мирах, разделяемых лишь слабым лучиком луны и тяжелым бременем их собственной реальности.