Коран. Стихотворное переложение избранных сур и аятов

Величественный и дерзкий эксперимент автора данной книги — стихотворное воплощение избранных сур и аятов священного Корана — намеренно расширяет охват аудитории, затрудняющий понимание Божественного откровения через пророка Мухаммада. Вместо арабского имени Творца — Аллах — используется русское имя Всевышнего — «Бог», тогда как арабские имена пророков представлены в библейской форме, и сложные арабские термины получают поясняющие сноски. Литературный ход, совмещенный с энергией и изысканностью поэтического образа, позволяет воспринимать и понимать трансцендентные реалии Корана самой широкой аудитории. Волшебное переложение священного текста превращает непостижимые истины в доступные знания. Эта книга станет драгоценным помощником для всех желающих разгадать тайны Корана и проникнуть в его глубины. Каждая линия пропитана величием и красотой, и вызывает восхищение даже у самых требовательных читателей. Откройте для себя совершенную гармонию слов и божественных мудростей этой вершиной мировой литературы.