С моих слов записано верно

Представляем вашему вниманию новую поэтическую коллекцию Андрея Пустогарова — четвертую по счету, но первую, в которой собраны почти все его стихотворения, созданные с начала 80-х годов. Этот талантливый поэт не часто появляется в печати, однако его работы нашли свое место в таких авторитетных изданиях, как «Дружба народов», а одно из стихотворений вошло в антологию ОГИ «Лучшие стихи 2012 года». Книга также включает несколько произведений Пустогарова, которые соседствуют с творениями великих русских классиков, таких как Тютчев и Гумилев, в хрестоматии «Россия, Азия моя», выпущенной Духовным управлением мусульман Нижегородской области. Вдохновение и познание культуры нашли отражение в переводах его стихотворений на сербский и украинский языки. На фоне впечатляющей биографии, Пустогаров также является членом Союза «Мастера литературного перевода». В 2023 году он порадовал читателей новой книгой «Поэзия на европейских языках в переводах Андрея Пустогарова», в которой собраны около 300 стихотворений XX века, охватывающие как европейскую, так и американскую поэзию. Эта работа становится настоящим мостом между культурами, предлагая новые интерпретации классики. Каждое стихотворение Пустогарова — это глубокое размышление о жизни и людях, пропитанное богатством чувств и образов. Погрузитесь в мир поэзии, где каждое слово обращает на себя внимание и оставляет след в сердце.