Поэзия ярости. Скальдическая поэзия X – XI веков. Книга I

Вселенная скандинавских мифов и легенд оживает в новом сборнике поэзии, где каждый стих – как отголосок древнего мира, пронизанного магией и тайнами. Изящные переводы стихов X-XI веков погружают читателя в мир скандинавских скальдов, где слова обретают новые смыслы через замысловатые поэтические фигуры и мерцающие метафоры. Этот сборник предлагает не только насладиться красотой древних текстов, но и понять их глубокий смысл благодаря подробным комментариям к каждому стиху. Авторы переводов сделали особый упор на сохранение эстетики и оригинальности древних стихов, чтобы читатель мог прочувствовать их подлинную силу и красоту. Погрузитесь в увлекательное путешествие по скальдической поэзии и откройте для себя мир мифов и легенд, оживших в этих стихах, которые сохранили свою магию и притягивающую силу сквозь века.