Второе полугодие учителя Яманэ

В сердце Японии, в мире, опустошенном стихиями, двое людей находят свое спасение и надежду. Ямато и Сатико - два сердца, объединенные не только страстью, но и стремлением к воссозданию чего-то нового. Их чувства испытывают страшные испытания, но они готовы пройти через все, чтобы остаться вместе. После великого землетрясения они понимают, что никакой бурной стихии не сможет разлучить их, ведь их любовь - сильнее любых преград. Под воздействием стихии они понимают, что любовь - это единственное, что дает им смысл, в этом мире, разрушенном и погребенном под плотным пеплом страха и разрушения.