Охота на нового Ореста. Неизданные материалы о жизни и творчестве О. А. Кипренского в Италии (1816–1822 и 1828–1836)

Веками жизнь выдающегося художника Ореста Адамовича Кипренского (1782–1836) пронизывалась сплетнями и мраком легенд: от простых вымыслов до пугающих клеветнических историй. Ему приписывали ужасное убийство натурщицы, которая якобы была его возлюбленной, и осуждали его связь с девочкой, ставшей позднее его супругой. Также зачастую обсуждались его труды, пропащие в Италии из-за неблагоразумных трат. Несмотря на то, что множество исследований было посвящено этому художнику, многие вопросы, касающиеся его биографии, оставались без ответа, а мрачные легенды были укреплены и безраздельно популяризированы без проверки фактов. В работе Паолы Буонкристиано и Алессандро Романо, для впервые публикующих значительное количество ранее неизвестных архивных документов, восстанавливается историческая правда и опровергаются лживые рассказы, связанные с Кипренским. По счастью, исследователям удалось отыскать информацию о его единственной дочери, судьба которой была таинственной даже до настоящего времени. Благодаря обращению к новым источникам и новой интерпретации старых, авторы смогли наконец заполнить пробелы в итальянской части биографии Кипренского и представить читателю более достоверный портрет этого художника. Паола Буонкристиано, филолог и автор книг и статей о русской литературе и русско-итальянских отношениях, является сотрудницей международного журнала "Russica Romana". Алессандро Романо специализируется на русской литературе и является переводчиком произведений Н. В. Гоголя, С. С. Уварова и В. Д. Яковлева на итальянский язык.